Саїф
Я сидів за столом у своєму кабінеті, дивлячись на папери перед собою — фінансові звіти, контракти, прогнози. Слова розпливалися перед очима, цифри не мали сенсу.
Всі мої думки були думки про Альбу в Севільї. Альбу, що намагалася відбудовувати своє життя і, яка, можливо, вже починала забувати мене. А в мене сім днів до заручин з Ранією і до того, як я остаточно знищу останній шанс на щастя.
Стукіт у двері відірвав мене від думок. Я не підняв голову.
— Я сказав, що не хочу, щоб мені заважали, — кинув я різко і втомлено.
Двері відчинилися всупереч моєму наказу.
— Навіть я?
Я застиг.
Цей голос…. Я не чув його п'ять років, але впізнав миттєво. Він був записаний у моїй пам'яті, у моїх нічних кошмарах, у коробці спогадів, яку я спалив тієї страшної ночі. Я повільно підняв очі. Все було, як в уповільненій зйомці.
Нур стояла в дверях. Старша, ніж на тих фотографіях, що я зберігав. Її волосся було коротше, обличчя тонше, але очі — ті самі великі карі очі — дивилися на мене з незрозумілим мені виразом.
Вона була й досі красунею. Але якось інакше — чи то спокійнішою чи щасливішою.
Поряд з нею стояла старша жінка років п'ятидесяти, у скромному, але елегантному одязі, з доброзичливим обличчям.
Я повільно підвівся абсолютно шокований.
— Нур... — мій голос прозвучав, ніби зі сторони.
Вона усміхнулася сумно, входячи до кабінету.
— Привіт, Саїфе.
Я мовчав, просто не знав, що сказати і що відчувати. Я ж повинен був відчувати хоч щось. Принаймні ностальгію. Але відчував тільки здивування і якусь дивну відстороненість та ще подив.
— Що ти тут робиш? — запитав я нарешті.
Вона глянула на жінку поряд з собою.
— Це — Амаль, мати мого чоловіка, свекруха, — сказала вона тихо. — Чоловік не відпустив би мене саму.
Свекруха. Це слово влучило в мене з несподіваним сильним болем. Отже вона була заміжня і мала нове життя, значить пішла далі.
— Присідайте, будь ласка, — я вказав на крісла біля столу для нарад.
Амаль делікатно посміхнулася.
— Я зачекаю зовні, якщо ви не проти. Вам потрібно поговорити наодинці.
Вона вийшла, зачинивши за собою двері м'яко.
Нур сіла, я сів навпроти. Ми дивилися один на одного через стіл, і я намагався зрозуміти, що відчуваємо.
Жінка, яку я любив п'ять років тому була тут. Ось прямо тут, на відстані протягнутої руки — вона, через втрату якої я поклявся ніколи більше не дозволяти емоціям керувати мною.
Але на цей раз я міг знайти тільки порожнечу всередині себе.
— Таріф знайшов мене, — сказала вона нарешті, ламаючи тишу. — Розповів мені, що відбувається. Саїфе, ти знову опинився в тій самій ситуації.
Я відчув гнів на Таріфа, який втручався в те, чого не розумів.
— Таріфу не варто було...
— Він зробив правильно, — перервала мене Нур. — Саїфе, я прийшла, щоб розповісти правду, яку ти маєш почути перед тим, як зробиш найбільшу помилку свого життя.
Я мовчав, чекаючи. Вона зробила глибокий вдих, і я побачив, як її руки тремтіли трохи.
— Твоя мати приходила до мене п'ять років тому, — почала вона. — За тиждень до того, як я зникла. Прийшла до мого будинку, коли тебе не було. Сказала... — її голос зламався. — Сказала, що якщо я не зникну з твого життя, вона знищить мою родину.
— Я вже знаю про погрози...
— Ні, — Нур похитала головою. — Ти не знаєш всього. Моя молодша сестра Ліна тоді була хвора на рак. Їй потрібні були гроші на лікування — багато грошей, яких у моєї родини не було. — Сльози діамантами заблищали в її очах. — Твоя мати пообіцяла, що якщо я піду — вона допоможе їй, оплатить лікування в найкращій клініці з найкращими лікарями. Але якщо я залишуся... вона переконається, що Ліна не отримає жодної допомоги.
Я стиснув кулаки так сильно, що нігті врізалися в долоні.
— Вона не говорила мені про це.
— Я знаю, — Нур витерла сльозу. — Вона змусила мене написати того листа, де я казала, що йду сама, що не люблю тебе і через це не можу бути з тобою. Кожне слово було брехнею, Саїфе.
Щось у моїх грудях розірвалося.
— Чому ти не сказала мені про сестру? Коли я знайшов тебе через місяць? Я міг би...
— Що? Зруйнувати свою родину і втратити шанс для сестри? Поставити під загрозу все, що ти будував? — Вона похитала головою. — Я не могла дозволити тобі зробити це, тому й брехала. Сказала, що просто не люблю тебе більше і хочу іншого життя.
Я закрив очі, відчуваючи, як старі рани відкриваються знову.
— Твоя сестра... вона одужала?
— Так. Твоя мати виконала обіцянку і оплатила все. Ліна зараз здорова, заміжня, має двох дітей. — Нур усміхнулася крізь сльози. — Вона жива завдяки твоїй матері. І я назавжди вдячна за це. Але ціна... — голос зламався знову.