ЛОНДОН

ЗОВН. АЕРОПОРТ. ЛОНДОН. АНГЛІЯ. РАНОК.

Через кілька годин літак торкається злітної смуги.

Хантер повертається до Лондона.

ІНТ. АЕРОПОРТ. ЛОНДОН. ТЕРМІНАЛ. РАНОК.

Хантер виходить до термінала. Проходячи повз натовп пасажирів, він помічає чоловіка в чорному костюмі й пальті. Хантер зупиняється та уважно дивиться на нього. Незнайомець ледь помітно киває головою.

Хантер прямує до нього, пробираючись крізь натовп людей із валізами.

ЧОЛОВІК

Хантер?

ХАНТЕР

Девід?

ДЕВІД

Іди за мною.

Хантер мовчки йде слідом. Вони проходять повз натовп, підходять до службових дверей, заходять усередину й прямують довгим коридором. Через деякий час вони виходять до підземного паркінгу.

На паркінгу стоять три чорні Range Rover.

Вони підходять до одного з них. Девід відчиняє задні двері.

Хантер коротко дивиться на нього, після чого сідає в автомобіль. Двері зачиняються. Девід обходить машину й сідає на переднє пасажирське сидіння.

Вони рушили з місця та почали виїжджати з паркінгу.

ІНТ. САЛОН АВТОМОБІЛЯ. ДЕНЬ.

В автомобілі сиділи Хантер, Девід і невідома жінка в діловому костюмі.

ЖІНКА

Ну що, Хантере? Гарно повеселилися?

ХАНТЕР

Місіс Портвент! Виникли певні ускладнення...

МІСІС ПОРТВЕНТ

Ускладнення!? Тобто для вас розвалити цілий будинок на пів площі, підірвати машину, яка нам обійшлася недешево, і влаштувати екстремальні перегони по всьому місту — це лише ускладнення?!

ХАНТЕР

Мем, я можу пояснити. Дайте мені відзвітувати.

МІСІС ПОРТВЕНТ

Прояснити! Ти можеш мені пояснити, як загинув агент, як ти лишив по собі гору трупів і розвалив пів кварталу?!

ХАНТЕР

МЕНЕ ЗРАДИЛИ!

Місіс Портвент дивиться на нього серйозним поглядом. У машині западає тиша.

МІСІС ПОРТВЕНТ

Тебе зрадили?

ХАНТЕР

Я дотримувався інструкцій, які ви дали. Все йшло за планом, як і мало бути. Але коли я спостерігав за ними, йому хтось подзвонив і сказав, що за ним стежать. І він глянув мені просто в очі... наче знав, що я стою саме там.

Хантер прокручує в голові той момент, коли Ортон глянув йому просто в очі зі свого столика.

ХАНТЕР

А потім ми продовжили місію. Ми вирішили простежити за ними, але все пішло коту під хвіст. Її захопили. Я погнався за автомобілем, у якому вона була, але їх збив потяг. Вона загинула. Потім за мною почалося полювання. Я попросив евакуацію... і мене знову зрадили.

Хантер на мить замовкає, занурившись у роздуми.

МІСІС ПОРТВЕНТ

Ви сказали... Ортон?

ХАНТЕР

Так.

Місіс Портвент уважно дивиться на нього.

МІСІС ПОРТВЕНТ

До чого він тут?

ХАНТЕР

А що?

МІСІС ПОРТВЕНТ

Справа в тому, що він бізнесмен, магнат. Керує будівельною компанією «Orton Build Company».

ХАНТЕР

Він назвався Джеєм Ортоном. Білявий, високий, блакитні очі.

Місіс Портвент замислюється.

МІСІС ПОРТВЕНТ

Навіщо йому чіп Гуана?.. Він давно оголосив, що його компанія є банкрутом.

ХАНТЕР

І він хоче дістати чіп та продати його.

МІСІС ПОРТВЕНТ

А за ці гроші він може подолати банкрутство.

Хантер згадує КНДР. Він пригадує, як перед знищенням заводу бачив, що хтось забирав прототип ракети до чіпа.

ХАНТЕР

Мені здається, що він має ракету.

МІСІС ПОРТВЕНТ

Ракету до чіпа?

ХАНТЕР

Перед тим як усе зруйнувати, я бачив людину в точно такому самому костюмі, як був на Ортоні. Вона забирала прототип ракети.

МІСІС ПОРТВЕНТ

Але це поки що хитка гіпотеза.

ХАНТЕР

Щодо чіпа можете бути впевнені. Він неодмінно хоче його отримати й продати.

Місіс Портвент дістає футляр і передає його Хантеру. Він відкриває його. Усередині лежать сонячні окуляри.

МІСІС ПОРТВЕНТ

У цих окулярах вбудована камера. Ваша місія — дістати всі докази причетності Ортона до чіпа та заволодіти як самим чіпом, так і ракетою, якщо вона існує. Ясно?

ХАНТЕР

Так, мем.

МІСІС ПОРТВЕНТ

Знаєте, де має бути Гуан?

ХАНТЕР

У Венеції.