Марта дивилася в його неймовірно вродливе обличчя, у ці срібні очі, до країв наповнені багатовіковим болем і тугою. Їй до крику хотілося, щоб він не проходив крізь усі ці триста років непроглядної темряви й абсолютної самотності.
— Чому ти раніше не прийшов? — зірвалося з її тремтячих губ.
Яніслав гірко, ледь помітно усміхнувся.
— У тебе було своє життя, Марто. Ти була заміжня. Я не знав, чи маю право втручатися в нього й руйнувати твій світ. Навіть зараз не знаю, чи можу...
Він замовк, не закінчивши фразу.
(Якби ти знала, чого мені вартувало щодня стояти осторонь, бачити, як тебе ламають, і чекати, коли ти сама даси мені знак...)
Марта кліпнула, і гарячі сльози одна за одною покотилися по її щоках.
— Марто... — прошепотів він її ім'я так відчайдушно, ніби це була єдина молитва, яку він пам'ятав.
(Не плач, моє серце... Кожна твоя сльоза пече мені гірше за те пекло, де я чекав на тебе.)
Їй раптом захотілося просто торкнутися його. Обійняти. Усі ті рази, коли він з'являвся в будинку чи в підземеллі, це була лише його тінь, магічна проєкція його волі. Але зараз, по той бік скла, у цьому теплому світлі каміна був справжній він. З плоті й крові.
Вона простягнула руку й торкнулася дзеркала.
Але замість звичного, глухого холоду старої амальгами її пальці раптом зустріли живе, гаряче тепло його долоні. Скло більше не було перепоною.
Яніслав здригнувся. Здавалося, він сам не очікував, що цей бар'єр піддасться.
Поверхня дзеркала пішла густими, м'якими брижами, перетворюючись на сріблясту воду, що світилася зсередини. Марта не думала. Не зважувала ризиків, не боялася збожеволіти. Вона просто зробила крок уперед і пірнула крізь цю чаклунську межу.
І тієї ж миті опинилася в його обіймах.
Його руки блискавично, інстинктивно зімкнулися навколо неї, притискаючи до себе так міцно й відчайдушно, ніби вона могла знову зникнути. Марту одразу огорнув його аромат — глибокий, темний запах тягучої смоли, терпкого чорного перцю, церковного ладану й ледь вловимої, ніжної фіалки. Цей запах був таким неймовірно рідним і безпечним, що вона остаточно втратила відчуття реальності.
Вона сховала обличчя на його грудях, вдихаючи його запах і слухаючи, як шалено, по-живому б'ється його серце під тонкою тканиною сорочки.
— Яне... — видихнула вона, вплітаючи пальці в його темне волосся.
(Невже це не сон... Невже мої руки знову тримають тебе, мою живу, єдину правду.)
Спочатку їхній поцілунок був невагомим, майже боязким, але щойно Марта відповіла, ледь помітно видихнувши йому в губи, усе змінилося.
Яніслав пригорнув її ближче. Його рука плавно ковзнула вздовж її спини до талії, обережно, але впевнено притискаючи до свого тіла. Поцілунок став глибшим, пристраснішим і чуттєвішим, пронизаним тією нестерпною столітньою тугою, яка нарешті знайшла свій вихід. Марта подалася вперед, її пальці міцніше вплуталися в його густе, злегка хвилясте волосся. Дихання збилося, змішалося воєдино, а по венах розлився такий солодкий, пульсуючий жар, що їй здалося, ніби весь світ по той бік дзеркала просто перестав існувати.
(Я б віддав ще триста років темряви за одну цю секунду твоєї ніжності.)
Але раптом він м'яко, розірвав поцілунок.
Відсторонившись лише на кілька міліметрів, Яніслав притулився лобом до її чола. Він важко дихав, але в його срібних очах і на губах грала неймовірно ніжна, тепла усмішка.
— Марто... — прошепотів він так лагідно, що в неї затремтіло серце. Він невагомо торкнувся губами її скроні. — Побудеш зі мною трішки?
(Благаю, не йди зараз... Дозволь мені просто вдихати твоє тепло ще хоча б мить.)
Вона не змогла нічого відповісти, та це й не було потрібно — лише мовчки кивнула.
Вони опустилися на м'який ворсистий килим просто перед запаленим каміном. Марта всілася так зручно, спершись плечима й спиною на його широкі груди, а Яніслав міцно, але дбайливо обгорнув її своїми руками, надійно сховавши у своїх обіймах.
Між ними запанувала тиша, порушувана лише потріскуванням сухих дров у вогні.
Яніслав повільно, ритмічно гладив її, ніжно й заспокійливо перебираючи довгими пальцями пасма її темного волосся. Марта заплющила очі. Вона відчувала спиною його тепло, а крізь тонку тканину його сорочки чула спокійне, глибоке биття його серця. Воно билося рівно, гаряче й так нескінченно надійно, що всі її тривоги, страхи й сумніви відступали.
(Я б віддав усе на світі, аби зупинити цей час і закарбувати кожну секунду, поки ти поруч.)
Яніслав раптом кинув короткий погляд на високе вікно, за яким клубочилася густа, непроглядна темрява.
— Тобі потрібно повертатися, — тихо промовив він, і в його оксамитовому голосі прослизнув ледь вловимий смуток.
(Як же боляче відпускати тебе назад. Але я повинен берегти тебе.)
Вона неохоче підвелася з м'якого килима, відчуваючи, як прохолода одразу торкнулася шкіри там, де хвилину тому її зігрівало його тепло.
Яніслав піднявся слідом за нею. А потім... він схилився в неймовірно красивому, бездоганно аристократичному жесті. Він дбайливо взяв її праву руку й м'яко, з трепетом торкнувся губами її пальців — саме там, де тьмяно виблискував платиновий перстень із фіалковим каменем.
(Пам'ятай, хто ти... Тепер ніхто й ніколи не змусить тебе почуватися самотньою.)
Він обережно провів її до дзеркала, ледь торкаючись теплою долонею її спини.
Марта зробила крок уперед і знову пройшла крізь теплу сріблясту поверхню амальгами, опинившись у своїй прохолодній спальні в домі Романовських.
Вона одразу ж обернулася.
Ще кілька безцінних секунд поверхня дзеркала залишалася прозорою. Вона бачила його кімнату, золотисте світло каміна й самого Яніслава, який стояв по той бік і невідривно дивився на неї своїми глибокими, срібними очима.