Я не могла повірити, що щойно почула.
Ольга стояла навпроти нас і дивилася на тата так, ніби чекала саме цього моменту багато років.
— Ліза: Ти справді його вбив?
Тато не відводив погляду від підлоги.
— Тато: Так. Я його вбив.
Петро різко підійшов до нього.
— Петро: Ти ніколи мені цього не казав. Ніколи. Я стільки років думав, що всі ці розмови про зникнення, про людей, які за нами стежать, пов'язані зовсім з іншим. А ти знав, що вбив людину, і просто жив далі так, ніби нічого не сталося. Як ти взагалі міг мовчати перед нами?
— Тато: Тому що я хотів захистити вас.
— Петро: Не говори мені зараз про захист! Ти не можеш називати захистом те, що приховував від власних дітей смерть людини. Я хочу знати, чому це сталося. Не загальними словами. Не «це було давно». Розкажи, що саме відбулося того дня.
Ольга дивилася на нього, не перебиваючи.
Тато повільно підняв голову.
— Тато: Твій брат знав про людей, з якими я працював. Він знайшов інформацію, яку не мав бачити. Він почав ставити запитання й вимагати, щоб я розповів йому все.
— Ольга: Не перекручуй.
Тато замовк.
— Ольга: Ти забув сказати, що він хотів піти від них. Він хотів забрати документи й розповісти все поліції. А ти сказав йому, що якщо він це зробить, постраждають усі, хто був поруч із тобою.
— Тато: Так.
— Ольга: І він усе одно не відступив.
Тато кивнув.
— Тато: Не відступив.
— Ольга: Тому ти зустрівся з ним того вечора.
— Тато: Так.
Я відчула, як у мене похололи руки.
— Ліза: Що сталося під час цієї зустрічі?
Тато довго мовчав.
Ольга відповіла замість нього.
— Ольга: Вони посварилися. Мій брат зрозумів, що Данило не збирається його відпускати. Він намагався піти, але Данило його зупинив.
— Тато: Я не збирався його вбивати.
— Ольга: Але вбив.
Тато стиснув кулаки.
— Тато: Я хотів його зупинити. Він напав на мене. Я захищався.
Ольга різко засміялася.
— Ольга: Звичайно. Тепер це називається «захищався».
— Тато: Я не брешу.
— Ольга: Ти можеш називати це як завгодно. Але мій брат помер після тієї зустрічі. І ти був останньою людиною, яка його бачила.
Марія тихо сказала:
— Марія: А мама?
Ольга перевела погляд на Мар'яну.
Мар'яна одразу опустила очі.
— Марія: Що вона зробила?
Ольга повільно підійшла до неї.
— Ольга: Твоя мама знала, що сталося.
— Мама Марії: Маріє…
— Марія: Мамо, це правда?
Мар'яна мовчала.
— Марія: Я питаю тебе. Ти знала?
Мар'яна ледве помітно кивнула.
— Мама Марії: Так.
Марія відступила.
— Марія: І ти мені ніколи не сказала?
— Мама Марії: Я боялася. Тоді все було зовсім інакше. Я не знала, кому можна довіряти. Я думала, що якщо мовчатиму, то хоча б ти будеш у безпеці.
Ольга холодно перебила її.
— Ольга: Ні. Ти мовчала не тільки заради неї. Ти допомогла Данилу приховати тіло мого брата.
Марія різко подивилася на матір.
— Марія: Що?!
Мар'яна заплакала, але Ольга навіть не змінила виразу обличчя.
— Мама Марії: Я не хотіла цього робити…
— Ольга: Але зробила.
— Мама Марії: Я була налякана! Я не знала, що ще робити. Данило сказав, що якщо ми не приберемо все з того місця, нас усіх знайдуть. Я думала тільки про те, як урятувати Марію.
— Ольга: А я в той момент думала тільки про те, де мій брат.
Ольга підійшла ближче.
— Ольга: Я чекала його. Розумієш? Я чекала, що він повернеться. Потім минув день. Потім другий. Потім тиждень. А потім я зрозуміла, що його вже немає.
Мар'яна прикрила обличчя руками.
Ольга різко відвернулася від неї.
— Ольга: Саме тому я шукала вас усіх.
Петро нахмурився.
— Петро: Але якщо ти хотіла помститися Данилу, навіщо створювати цілу банду? Навіщо роками переслідувати людей, які взагалі могли бути не причетні?
Ольга подивилася на нього.
— Ольга: Бо я дуже швидко зрозуміла, що мій брат був не єдиним, кого вони прибрали зі свого шляху.
— Петро: Хто «вони»?
— Ольга: Люди, на яких працював твій батько.
Тато різко підняв очі.
— Тато: Не втягай їх у це.
— Ольга: Вони вже втягнуті.
Вона подивилася на всіх нас.
— Ольга: І саме через тебе.
Я відчула, як Марія стала поруч зі мною.
— Ліза: Тоді скажи все. Якщо ти справді хочеш, щоб ми зрозуміли, що відбувається, більше нічого не приховуй. Ти прийшла сюди не просто поговорити з татом. Ти привела нас сюди навмисно. Ти знала про сховище, знала про документи, знала про маму Марії. Отже, ти готувалася до цієї зустрічі.
Ольга подивилася на мене.