Розділ 6

Я опритомніла на дивані, а в руці у мене був кулон, але ще за цю руку мене міцно тримав Люк, притулившись до неї лобом; Діана стояла поруч, поклавши руку на його плече.

—  Що трапилося? — голос у мене був хрипкий.

— Боюся, тобі це дуже небезпечно. Не можна повертати знання.

—  Чому? —  я нічого не розуміла.

—  Чому?! Ти бачила себе? Ні, краще ти нічого не дізнаєшся, але хоча б жива. Моя улюблена дочка залишиться на землі і ніколи не впізнає біль Ада.

У голосі Люка відчувалися біль і жаль. Я підскочила з ліжка і викинула кулон кудись у свої розкидані речі.

—  Ні! — Люк явно цього не хотів.

Я чекала на біль, але її не було. Я почула, як на кухні стукає... посуд, а на моєму столі почали підстрибувати олівці.

—  Так. Це щось новеньке...

— Потрібен кулон зараз!

Я почула, як щось тріснуло, але не звернула уваги, продовжуючи шукати кулон. Я швидко одягла його і озирнулась у пошуках тріщини. Нічого. Підійшла до вікна і побачила, як на дорозі впоперек була тріщина в асфальті близько двох метрів завдовжки.

— Люк ... Це я?

—  Це амулет. Не можна продовжувати принаймні тут. Потрібно безлюдні місця.

—  Добре. На вихідні поїдемо за місто на луг. Адже в тебе є машина?

—  Так. Але... ти впевнена в цьому?

— Я побачила те, що навіть не підозрювала. Ти правда думаєш, я не доведу справу до кінця? Якщо так, то ти зовсім не знаєш.

— Стривай. Ти побачила за тридцять секунд без кулона? —  я кивнула. —  Що саме ти бачила?

— Останнім твоє вигнання.

— Значить, ти бачила майже все.

— Чому земля тріснула?

—  Демони звати тебе, —  відповіла Діана, —  Вони тебе відчули і відчинили ворота. Але ти можеш потрапити туди або з демоном, або з дияволом.

— Або за допомогою власних крил. —  додав Люк.

—  У мене є крила?!

—  Можливо. Це ми зможемо з'ясувати за тиждень. А зараз лягай спати вже пізно, і ти втомилася.

—  Мені треба робити уроки.

—  Ти не підеш завтра до школи. Мамі скажу, що ти захворіла. Я ж лікар, забула?

Так, він мав кілька утворень. В цьому житті.

Але ж він диявол.

—  О... ну, добре. Тоді... На добраніч, батьку.

На останньому слові Люк завмер спиною до мене, але спокійно відповів, хоч і не повернувся до мене обличчям:

— На добраніч, Ангеле.

Він вийшов і зачинив за собою двері.

Мені нічого не залишалося, крім як лягти спати, але сон не йшов.

Ніч була довгою, темною і болісно тихою: не було чути ні жуків, ні сов, ні автомобілів, що проїжджали повз... Врешті— решт я втомилася чекати сон і вирішила вийти на кухню за чимось смачненьким. Світло я не ввімкнула, а просто пішла до холодильника та відкрила його. Я знайшла густий йогуртовий десерт із шоколадною помадкою та лікером. Закривши холодильник, я вирішила заварити чаю. Я ввімкнула плиту під чайником і обернулася до острова. Від жаху я випустила йогурт, добре, що він упав на стіл і не розбився — скляна тарілка. З іншого боку острова на мене дивилися два очі з палаючим вогнем

Люк! Ти мене налякав!

—  Вибач. Я думав, ти мене не помітиш.

— Що ти тут робиш, уночі?

— Стережу.

— Кого? — я обернулася і ввімкнула світло над столом. — Якщо мене, то не треба.

— Впевнена? Чому не спиш?

—  Не можу заснути.

—  Це я знаю.

—  Звідки?!

—  Діана була у твоїй кімнаті

—  Коли?!

—  Весь час. — його голос був дратівливо спокійний.

—  Чому я її не бачила?!

— Вона ж демон — їх ніхто не бачить, якщо ті не захочуть цього. Ходімо до тебе в кімнату — треба побалакати, а я не хочу розбудити твоїх батьків.

— Ніби я маю вибір!

— Скільки разів повторювати тобі не огризатися до мене? — ось цей стан я називаю холодною люттю.

—  Знаєш, мені не потрібна нянька. Іди та забери Діану. Я нічого не робитиму тут, можеш не хвилюватися і йти. 

Але тут його очі спалахнули

— Не смій говорити мені, що робити, дурне ти дівчисько! Я намагаюся тебе захистити, як ти цього не зрозумієш?

І ось тут уже розлютилася я:

— Ти кажеш, що захистити хочеш, але де ти був вісімнадцять років? Чого ти чекав, що я буду черговою помилкою —  чудовиськом, зовсім на тебе не схожою? Що ж, ти дочекався! Я не ти і ніколи не буду тобою. А знаєш що ще? Я ніколи більше не зніматиму амулет, і ти ніколи не дізнаєшся, як виглядає твоя дванадцята дитина! Іди, зараз же!

Але Люк не ворухнувся, а лише прошепотів:

• Твої очі...
• Що?

—  Твої очі горять, але амулет на тобі! Це неможливо! Навіть на мені він працює. Хіба що...

Що саме?

— Хіба що ти сильніший за мене.

—  Як таке можливо?

— Тільки якщо в тебе в роді був чи є чистокровний янгол чи демон. —  Це був голос Діани, що пролунав за моєю спиною.

— І як нам це дізнатися?

—  Дізнатися що? Якого біса ви не спите?

— Пробач тату, я не хотіла так сильно кричати. Просто Люк пропонує забрати мене з собою і посприяти вступу до хорошого коледжу, але я не хочу їхати так далеко...

— Мужик, дякую. —  Я завжди знав, що ти будеш відмінним хрещеним батьком. Гаразд, я спати, і... не шуміть.

І він пішов, щільно зачинивши за собою двері кухні.

—  Коледж означає.

—  Це помста.

— Схоже, демон, а не ангел. Пернаті не мстиві.

—  Діано, хто сказав тобі таку дурість?

— Ти не вважаєшся.

— Гаразд.

— Гей! Давайте не гадатимемо, а з'ясуємо, бажано науково і маючи докази.

— І як ти збираєшся це зробити? Ви, дівчата, зовсім не думаєте, коли справа стосується вас.

—  Люцифер, заткнися і дай сказати. Є у мене одна ідея, але для цього треба відкрити твої здібності, Ріно.

—  Я згодна.

—  А я ні. Зрозумій, це небезпечно для твого життя.

Я відчула, як усередині мене зароджується вогонь

— А якщо ти мене відмовлятимеш — небезпечно буде для тебе.