Над імператорським палацом висів величезний багряний місяць, забарвлюючи черепичні дахи в колір свіжої крові. У садах шелестіли клени, пахло вологою землею, густий хвойний дух огортав весь палац. Вартові стояли біля воріт і на мурованих стінах, самураї чергували в коридорах. Імператор спав у своїх покоях. Десятки лампад горіли в кімнаті. Десятки темних тіней вигойдувалися й плуталися в шовкових занавісах...