інтерлюдія

Легенда про те, як з'явилися демони

(Вільний художній переклад Марини)

Жив-був нещасний батько двадцяти семи синів. Він же чотири рази вдівець. А оскільки несвідомі дружини вмирали раніше, ніж їхні рідні діти виростали, та й за виховання нащадків попередньої дружини братися не хотіли, виросли сини тими ще гадами. Вони і розбійничали, і крали, і морди хлопцям навкруги били. Загалом розважалися, як могли.

І тут сталося непередбачене. Тому що пророки цю можливість чомусь проморгали. На землю спустився син якоїсь богині. Який саме, історія замовчує. І треба ж такому статися, що шляхи цього дитинчати, без царя в голові і без інстинкту самозбереження в цілому, перетнулися з синами нещасного батька. Далі вони щось не поділили. Чи місцеву красуню, чи випивку, чи просто обличчя прибульця не сподобалося, яке вони спробували підправити — думки з цього приводу розходяться.

Все б нічого, подумаєш, парубки побилися? Та тільки синів чотири рази вдівця було багато, а син богині один, ось і вирішив він покликати собі когось на допомогу. Причому в хмільну голову закралася думка: чим страшніший цей хтось буде, тим краще.

Що вже там нетвереза ​​божественна дитина намагічила, досі не можуть розібратися. Причому, з чуток, навіть у самих небожителів це не вийшло. Результатом його заклику про допомогу став дивний туман, що виповзає з моря, що за Світанковими горами. Цей туман і приніс із собою викликаних помічників. Страшних, як божественному синові і хотілося, причому настільки, що нерозумне дитя, побачивши, що вилітає, вибігає і вистрибує з-за гір, миттєво протверезіло, злякалося і покликало матусю.

І спустилася на землю богиня. Кажуть, така гарна, що сонце сховалося за хмари, щоби не отримати комплексу неповноцінності. Подивилася вона на те, що накоїв її син, похитала головою, покричала трохи на дітей чотири рази вдівця і замислилась про те, що робити? Викликані помічники її сина не слухалися і слухатися не збиралися. Розповзалися по землі, нападали на людей, несли із собою хвороби та посухи.

Загалом, не сподобалося богині те, що відбувається, тому вона тупнула ногою і перетворила синів удівця на людиноподібних чудовиськ, здатних стримувати цю навалу хоча б якось, і наказала жити за Світанковими горами.

Та й свого сина не пошкодувала, наказавши жити там і нікуди не відлучатися.

Така ось сувора матуся.