Минув місяць відтоді, як «Ауреліон» замовк для Землі.
Станція більше не пахла озоном, пластиком чи переробленим залізом. Тепер вона пахла лісом після дощу, квітучим мохом і ледь відчутним ароматом озону, який виділяла «фотонна шкіра» під час пікового поглинання радіації.
Зміни відбулися не лише в стінах. Вони відбулися в людях.
Лея першою помітила дивну закономірність. Під час ранкового медичного огляду вона виявила, що рівень кортизолу в усіх членів екіпажу знизився до ідеальної норми, попри ізоляцію та небезпеку. Але було дещо інше — те, що змусило її перевіряти результати тричі.
— Подивіться на склад крові, — прошепотіла вона, коли Лада та Марек зайшли до медблоку.
На екрані мікроскопа плавали клітини еритроцитів. Але навколо них спостерігалася слабка, майже непомітна золотава аура.
— Це біохімічні маркери Саду, — зрозуміла Лада. — Вони в нашому кровотоку.
— Ми не просто дихаємо повітрям, яке вони виробляють, — Лея підняла очі на колег. — Ми вдихаємо їхні наноспори. Вони інтегруються в наші метаболічні процеси. Вони… лікують нас.
Марек провів рукою по стіні, де раніше був холодний метал, а тепер — шар м’якого, теплого моху.
— Я перестав бачити кошмари, — тихо зізнався він. — Коли я сплю, я чую шум листя. І це не галюцинація. Я відчуваю ритм станції як свій власний пульс.
Станція перетворилася на гігантську колиску. Рослини перебудували житлові модулі: ліани сплелися в ергономічні меблі, що підлаштовувалися під тіло кожного, світло ставало тьмянішим саме тоді, коли людина входила у фазу глибокого сну.
Але найбільше змінилася Лада. Вона проводила в теплиці години, просто сидячи серед сріблястих чагарників. Вона більше не робила нотаток.
— Ти розмовляєш із ними? — запитала Сара, зупинившись у дверях.
— Ні, — Лада посміхнулася, не розплющуючи очей. — Я слухаю. Вони не мають слів у нашому розумінні. Це… обмін станами. Коли мені сумно, листя стає тьмянішим. Коли я зосереджена, вони починають вібрувати на частоті моїх думок.
Раптом станція здригнулася — м’яко, як велика тварина, що вмощується зручніше.
— Земля знову надіслала зонд, — промовив Максим через внутрішній зв’язок. — Він намагався пристикуватися до аварійного шлюзу.
— І що? — Сара напружилася.
— Нічого. Сад не пустив його. Він просто виростив шар надміцної кори поверх шлюзу. Зонд покрутився і відлетів. Ми для них — закрита екосистема.
Лада підвелася і підійшла до купола. Там, внизу, Земля все ще виглядала прекрасною, але вона здавалася неймовірно далекою. Станція «Ауреліон» тепер була автономним світом, який більше не потребував наказів чи постачання.
— Вони готуються до чогось більшого, — сказала Лада, дивлячись на те, як фотонна шкіра на листі почала збиратися в складні фрактальні візерунки.
— До чого? — запитала Сара.
— До стрибка. Ми більше не орбітальна станція. Ми — насіння. І ми чекаємо на свій вітер.
Лея закрила аналізатор, але цифри на екрані продовжували мерехтіти в її очах. Вона підійшла до вікна медблоку, яке наполовину затягнуло прозорою, схожою на бурштин, деревною смолою.
— Це не просто лікування, — додала вона, майже пошепки. — Це синхронізація. Ми більше не можемо існувати окремо від них. Якщо ми зараз покинемо станцію, наш метаболізм просто… зупиниться. Ми стали частиною циклу.
Марек повільно простягнув руку до моху, що проріс крізь панель управління освітленням. Під його пальцями зелений килим спалахнув м’яким золотом. Ритм спалахів точно повторював удари його серця.
— Вони готують нас, — сказав Марек.
— До чого? — Сара зробила крок уперед, її капітанська виправка здавалася анахронізмом у цьому новому, органічному інтер’єрі.
— До відсутності Землі, — відповіла Лада, обернувшись від купола. — Не просто як планети, а як концепції. Сад не хоче триматися за орбіту. Орбіта — це коло. Це зацикленість. А вони… вони прагнуть вектора.
У цей момент у глибині станції пролунав звук, якого вони ніколи раніше не чули. Це не був стогін металу чи гул двигунів. Це був глибокий, низькочастотний резонанс, що пройшов крізь кістки кожного члена екіпажу.
На головному моніторі, який тепер був обплетений тонкими вусиками рослин, з'явилося останнє повідомлення від центрального комп'ютера, перш ніж його інтерфейс остаточно зник у зелені:
«КРИТИЧНУ МАСУ БІОСИСТЕМИ ДОСЯГНУТО. ФАЗА РОЗШИРЕННЯ АКТИВОВАНА».
Лада відчула, як її власна шкіра ледь помітно завібрувала. Вона глянула на свої руки — у венах на зап'ястях проглядав ледь помітний сріблястий відлив, такий самий, як у фотонної шкіри листя.
Вона не відчувала страху. Тільки дивне, щемливе відчуття готовності. Наче вона була птахом, що вперше відчув під собою справжній вітер.
— Максим! — гукнула Сара у внутрішній зв'язок. — Що там на містку?
— Містка… більше немає, Капітане, — голос Максима був не наляканим, а завороженим. — Тут скрізь квіти. І вони… вони розгортають зовнішні пелюстки. Ми більше не падаємо. Ми розганяємося.
За ілюмінатором гігантські конструкції «Ауреліона» почали змінювати геометрію. Панелі, що колись були сонячними батареями, обростали щільною живою тканиною, перетворюючись на величезні вітрила, здатні ловити не тільки світло, а й тиск самого простору.
Земля під ними почала стрімко зменшуватися.
Вони не просто пішли з орбіти. Вони відштовхнулися від неї.
— Куди ми летимо? — прошепотіла Лея, притискаючи руку до грудей.
Лада підійшла до неї й поклала руку на плече. Сріблясті іскри пробігли між їхніми комбінезонами.
— Туди, де насіння зможе прорости, — відповіла вона.
Станція «Ауреліон» назавжди зникла з радарів Землі. На її місці в чорній порожнечі космосу розцвіла перша міжзоряна квітка, несучи всередині себе нове людство — те, що нарешті навчилося не підкорювати життя, а бути його частиною.