Розділ 3

Лілі : 

Я стояла в кутку своєї кімнати, тримаючи Білика за невидимий повідець. Було дивно спостерігати, як мама трясе моє тіло. Вона кричала, вона благала мене встати, але я лише сумно хитала головою. Тепер вона хотіла розмовляти, але раніше вона хотіла тільки, щоб я мовчала.

Коли тато зайшов до кімнати, його крик розірвав тишу будинку. Він впав на коліна, і шоколадка, яку він тримав, вислизнула з його рук.

— Що ви зробили? — шепотів він, дивлячись на заклеєні скотчем одвірки. — Навіщо ви її зачинили?

На моєму зап'ясті, на руці дівчинки, яка більше не дихала, все ще пульсував вогник. Червоний. Червоний. Червоний. Він не згас навіть після моєї смерті. Він став моїм вічним тавром «брехухи» в очах мами.

Погляд Мами

У кімнаті було повно людей. Сусідка, яка зайшла на крики, вже викликала поліцію. Вона стояла біля дверей, прикривши рот рукою, і з жахом дивилася на Лілю.

— Ви її вбили... — прошепотіла вона. — Ви просто залишили дитину помирати.

— Це не я! — я закричала, відступаючи до вікна. — Вона брехала! Вона завжди брехала! Ось, подивіться на її браслет! Він досі світиться червоним! Це означає, що вона навіть зараз... навіть після всього... вона не чесна зі мною!

Поліцейський, молодий чоловік із суворими очима, підійшов до тіла Лілі. Він подивився на браслет, а потім на мене.

— Жінко, про що ви говорите? Це ж просто іграшка, — сказав він низьким голосом. — Вона працює на найпростішому датчику пульсу. Якщо серце б'ється швидко — вогник червоний. Якщо спокійно — зелений. Ваша донька помирала в паніці, її серце калатало від жаху. Тому він червоний.

— Ні! Ви не розумієте! — я кинулася до столу. — Він працює! Він показує правду! Я вам доведу!

Я зірвала браслет з руки Лілі. Він був теплим, наче все ще зберігав її останній страх. Я застебнула його на своєму зап'ясті.

— Дивіться! Я кажу правду! Я хотіла як краще! Я люблю свою доньку!

Я підняла руку, очікуючи побачити благословенне зелене світло. Адже я не брехала! Я справді вірила, що виховую її правильно!

Але браслет спалахнув таким яскравим, таким криваво-червоним кольором, що засліпив мене. Моє серце калатало в грудях так сильно, що датчик ледь не вибухнув. Червоний. Червоний. Червоний.

— Бачите? — поліцейський гірко посміхнувся, витягаючи наручники. — Ваше серце знає правду, навіть якщо ваш розум намагається її сховати. Ви вбили власну дитину за п'ятнадцять гривень.

Мама : 

Маму вивели з хати в кайданках. Вона все ще кричала, дивлячись на свою руку, яка світилася червоним у темряві під'їзду. Мія стояла біля тата, вона плакала, але її браслет — той, що завжди був зеленим — нарешті згас. Його батарейка просто сіла. Вона завжди була чесною лише тому, що була байдужою.

Я підійшла до тата і востаннє торкнулася його плеча. Він здригнувся, ніби відчув легкий протяг, і підняв з підлоги мій старий малюнок.

— Пробач мені, сонечко... — прошепотів він.

Я посміхнулася. Білик гавкнув, закликаючи мене йти. Ми вийшли крізь стіну на вулицю, де падав м’який сніг. Тепер я знала: істина не в пластику на руці. Істина в тому, що я нарешті вільна.

Ми з Біликом пішли вперед, залишаючи цей дім, де червоне світло нарешті згасло назавжди.