Розділ 9.2

— Мій батько, — каже він. — Помер, коли я був дитиною. Мені було вісім.

Правда, змішана з брехнею. Я знаю цю правду. Знаю, як його батька розірвало вибухом. Знаю, як хлопчик стояв серед уламків і клявся, що знайде винних.

Тото мовчить. Його погляд залишається на Даміано занадто довго. Я рахую удари власного серця і не дозволяю собі проявити бодай якусь співчутливу емоцію на обличчі.

— Співчуваю, — каже він нарешті і відкидається на спинку стільця. — Рання втрата батька формує людину.

— Так, формує, — погоджується Даміано. 

Я пишаюся ним і ненавиджу себе за це. І як тільки я видихнула десь глибоко в душі, Доменіко не витримує.

— Він занадто швидко просунувся, — каже він, дивлячись на мене. — Два тижні в місті, і вже тут. Це виглядає підозріло, сестричко.

Останнє слово він вимовляє з насолодою. Нагадує всім, хто ми одне одному, і водночас, що в раді клану саме він має найбільш вагоме слово серед інших. Нагадує мені, що він чекає мого падіння.

Я повертаюся до нього, стримуючи роздратування.

— Твоя підозрілість мені відома, Доменіко. Але вона часто заважає бачити користь. Греко має контакти на півдні. Він працює швидко і без зайвих питань. Не всі можуть цим похвалитися.

Я бачу, як у нього стискаються кулаки. Цього разу я знову його переконала. 

— Будь обережна, Алессандро, — каже він тихо. — Батько навчив тебе багатьох речей. Сподіваюсь, не довіряти занадто швидко теж серед цих вмінь.

— Він навчив мене дивитися на дії, — відповідаю я. — А не на страхи.

Ми пильно дивимося одне на одного, вже навіть не сперечаючись, а наче попереджуючи мовчки поглядами. 

— Як скажеш, донна, — вимовляє він нарешті. Титул з його уст звучить, як ляпас.

Тоні прокашлюється.

— Якщо донна вирішила, — каже він, — я не заперечую.

Він дивиться на Тото, наче шукає підтвердження.

Марко Ріна киває.

— Донна знає, що робить, — каже він і дивиться на Даміано. 

— Дякую, — відповідає Даміано.

Тото піднімає руку. Усі замовкають.

— Достатньо, — каже він. — Синьйор Греко прийнятий. Доступ отримає, але під наглядом. Тоні, ти відповідаєш за нього.

На цьому зустріч закінчена.

***

Дорога до складу займає сорок п’ять хвилин. Тоні за кермом, нервово постукує пальцями по керму. Я сиджу ззаду поруч із Даміано. Між нами достатньо простору, щоб ніхто не сказав зайвого. Але я відчуваю його так само чітко, як і в залі.

Склад виглядає занедбаним ззовні. Усередині все чисто. Ряди палет, ящики з написом «Olio d’Oliva», камери і виходи.

Я веду його між рядами.

— Тут основна операція, — кажу. — Зброя з різних джерел. Контейнери всередині бочок. Відправка на Мальту. Це — остання наша поставка, на яку нас підписав Доменіко. Ми виходимо з кривавого бізнесу і ставимо все, що можемо, на рейки закону. 

Він слухає уважно і запам’ятовує. Його погляд фіксує деталі. Я дозволяю йому це і показую рівно стільки, скільки він повинен знати для справи.

Тоні крутиться поруч. Піт блищить на скронях.

— Все гаразд? — питаю я його різко.

Він здригається.

— Так, донна. Просто день важкий.

***

Сонце вже сідає, коли ми повертаємося до маєтку. Тоні їде одразу, неначе тікає. Даміано зупиняється біля машини і дивиться на віллу.

— Дякую, — каже він тихо.

Я киваю.

— Будь обережним, — кажу.

Він усміхається куточком губ. Цієї усмішки не бачить ніхто, крім мене.

Дивлюся на дорогу, де ще не осів пил за його авто. Ми обоє граємо в гру, де правила написані кров'ю.