Розділ 8.3

— Так, — відповідаю я. — Це небезпечно саме тому і не лише.

— Я тут теж не хованки граюся. — вона торкається моєї щоки. — Якщо Доменіко дізнається, що я сплю з тобою, він використає це проти мене. Скаже, що я зрадила клан. 

— Нам треба бути обережними, — кажу я та накриваю її руку своєю. — Щоб ніхто не дізнався про те, що вже було. Поки. 

— А що буде поітм? — перебиває вона.

І тут я вже не знаю як відповісти, на накочує хвиля невідомості. Зараз в мене немає нічого, окрім відчайдушної надії, що за місяць ми знайдемо спосіб вийти з цього живими.

— Не знаю. 

Вона дивиться на мене довго, і я бачу внутрішню боротьбу у її очах. Розум проти серця, обов'язок проти бажання, врешті, донна проти жінки.

— Ми і так перетнули межу, — каже вона нарешті, — за якою немає шляху назад. Розумієш? 

— Я перетнув цю межу, — кажу я. — Ще коли вперше торкнувся тебе. Можливо, навіть раніше.

Вона закриває очі на мить, і коли відкриває, у них щось змінилося, начебто рішення вже прийняте.

— Я піду, — глухо каже вона.

Цілую її, і поцілунок має смак прийнятого рішення та незворотності. Ми обоє усвідомлюємо, що щойно зробили вибір, який не можна скасувати. Перетнули межу між правильним та неправильним, між обов'язком та бажанням. 

***

Годину потому ми стоїмо біля вікна, дивимося на Палермо, що розстилається під нами. Місто спить, вулиці порожні, тільки поодинокі машини проїжджають по Віа Рома. Десь там, у цих вулицях, Доменіко планує свій наступний хід. Десь там Джузеппе складає звіти про мою роботу, а Ріццо чекає на докази, які можуть знищити все.

Ми вже попрощались, але того одного поцілунку було досить, щоб світ знову затьмарило наше всеоохоплююче бажання. 

А тепер тут, з її рукою в моїй, відчувається, наче ми єдині люди у світі. Наче решта не має значення.

— Про що думаєш? — питає вона тихо.

— Про те, наскільки ми дурні, — кажу я чесно. — І наскільки мені все одно.

Вона стискає мою руку.

— Я теж.

Ми стоїмо так ще хвилину, можливо дві, дозволяючи собі відчути спокій перед бурею, яка неминуче насувається. У мене є місяць, щоб знайти спосіб вийти з цього. Або щоб підготуватися до неминучого кінця.

За вікном Палермо спить, не усвідомлюючи, що два світи — закону та злочину, кохання та обов'язку — щойно зіткнулися у способі, який змінить усе. І єдине, про що я можу думати, дивлячись на відображення у склі — її профіль, освітлений тьмяним світлом вуличних ліхтарів, — це те, що навіть якщо все закінчиться катастрофою, я не шкодую про зроблений вибір.