Розділ 7.4

Я спостерігаю, як вона одягається — спочатку білизну, потім блузку, спідницю, туфлі. З кожним предметом одягу вона віддаляється від Алессандри, жінки, яка спала у моїх обіймах, та стає донною Торрізі, головою клану. Трансформація завершується, коли вона збирає волосся у гладкий хвіст та наносить помаду з маленького футляру у сумці.

— Побачимося сьогодні ввечері? — питає вона, повертаючись до мене.

— Не можу, — кажу я, і ненавиджу себе за розчарування, що промайнуло у її очах. — Маю зустріч з управлінням. Можливо, це займе весь вечір.

Насправді зустріч запланована на ранок, і вечір буду вільний. Але щось у тому, як Джузеппе писав повідомлення вчора — коротко, без звичайних жартів чи емодзі — насторожує мене. Щось відбувається, і я маю дізнатися що, перш ніж знову побачитися з нею.

— Розумію, — каже вона, і я не можу визначити, чи вірить мені. — Тоді напиши, коли будеш вільний.

Я вдягаюся і поспішаю до виходу.

— Даміано, — каже вона. — Ще раз дякую за те, що залишився.

Я кивнув, не знаючи, що сказати. Вона усміхається, невеличка, обережна усмішка, що не досягає очей, але все одно прекрасна. 

***

Десяте лютого, дев'ята ранку, і я сиджу у машині перед штаб-квартирою DIA, намагаючись знайти в собі сили вийти. Повідомлення від Джузеппе прийшло о сьомій: "Термінова нарада. Ріццо хоче бачити тебе о 09:00. Не запізнюйся".

“Терміново” — це слово рідко означає щось добре у нашій роботі.

Заходжу всередині, і охоронець біля входу киває мені, перевіряє перепустку, пропускає до ліфта. Їду на п'ятий поверх, де знаходяться кабінети керівництва, і з кожним поверхом серце набирає темп.

Коридор порожній, занадто порожній для дев'ятої ранку. Зазвичай тут метушаться люди, детективи біжать з папками, телефони дзвонять. Але зараз тиша, що робить мене ще більш неспокійним.

Кабінет Ріццо у кінці коридору, двері відчинені. Заходжу всередині та зупиняюся на порозі. Ріццо сидить за столом з кам'яним обличчям. Джузеппе стоїть біля вікна, руки схрещені на грудях, не дивиться на мене. Ще двоє чоловіків, яких я впізнаю як офіцерів із внутрішніх розслідувань, сидять на стільцях у кутку.

— Закрий двері, Д'Анджело, — каже Ріццо, і використання мого справжнього прізвища замість "Греко" не залишає сумнівів.

Вони дізналися. Якось, хтось дізнався про мене та Алессандру.

Закриваю двері, повільно підходжу до столу. Намагаюся тримати обличчя байдужим, але не впевнений, що виходить. Всередині мене все скручується у вузли, думки біжать так швидко, що не встигаю їх обробити.

“Як? Коли? Хто бачив? І найголовніше — що тепер станеться з нею?”.

— Сідай, — каже Ріццо, вказуючи на стілець навпроти.

Я сідаю, і відчуття, мов на електричний стілець. Чекаю, коли він скаже слова, що змінять все. Чекаю вироку. Але те, що він каже, виявляється ще гіршим за все, що я міг уявити.