Розділ 18.2

— Хочу, щоб ти пам'ятав, на кого працюєш, — каже спокійно. — У тебе два тижні до 20 квітня. Або ти здаєш Алессандру Торрізі з повним звітом, де все — маршрути, фінанси, структура — або я роблю це сам. І тоді твоя кар'єра закінчиться швидше, ніж ти встигнеш вибачитися.

Мовчу, перетравлюючи його слова.

— А якщо я не здам її?

Джузеппе усміхається широко, показуючи зуби.

— Тоді ти підеш під перевірку на корупцію. І знаєш, що знайдуть? Зв'язки з кланом Торрізі. Гроші, які неможливо пояснити. Докази, що ти працював на них, а не проти них. — він робить паузу. — І тоді ти втратиш не просто роботу, втратиш свободу і ім'я, яке твій батько прикрив власною смертю.

Я дивлюся на нього довго, вивчаю обличчя, шукаю слабину. Але він тримається впевнено, як людина, яка вже виграла.

— Чому ти це робиш? — питаю нарешті.

Щось у його погляді змінюється. Не жаль, не провина. Щось хижацьке.

— Бо ти забув, хто ти є, Д'Анджело. І хтось має тебе нагадати.

Він встає, кидає на стіл кілька євро за каву.

— Два тижні, — повторює. — Не змушуй мене робити брудну роботу за тебе.

Я дивлюся, як він виходить, і лише тоді дозволяю собі видихнути. Руки тремтять, коли беру фотографії і ховаю їх назад у конверт. Довкола бару життя продовжується — люди розмовляють, сміються, замовляють каву. Ніхто не помічає, що щойно мій світ нахилився ще на кілька градусів до прірви.

Телефон вібрує в кишені. Дивлюся на екран — Алессандра.

"Маттео випустили. Приїдь. Терміново".

Відчуваю, як холод розповзається по хребту. Це не може бути збігом. Джузеппе, фотографії, ультиматум — і раптове звільнення Маттео. Хтось рухає фігури на дошці швидше, ніж я встигаю відстежувати.

Встаю, залишаю гроші на столі, виходжу на вулицю. Повітря холодне, пахне дощем, який ось-ось почнеться. Машина запускається з другої спроби, і я їду до неї, відчуваючи, як кожна клітина кричить, що треба зупинитися, подумати, знайти вихід.

Але виходів немає. Є тільки вибір — і я вже знаю, який зроблю. Навіть якщо це знищить мене.

***

Дорога до її будинку проходить у тумані думок. Я прокручую у голові варіанти — всі, які приходять на розум, — і кожен закінчується катастрофою. Якщо здам Алессандру, врятую себе, але втрачу єдину людину, заради якої останні місяці мали сенс. Якщо не здам, Джузеппе знищить мене, і тоді вона залишиться одна проти облави, яку я не зможу зупинити.

Третього варіанта немає. Або він є, просто я ще не бачу його.

Паркуюся біля її будинку, виходжу з машини. Вітер посилюється, перші краплі дощу падають на обличчя. Піднімаюся сходами, стукаю у двері.

Вона відчиняє майже одразу, ніби чекала біля входу. Волосся розпущене, одягнена у простий светр і джинси. Обличчя бліде, під очима тіні. Але погляд — гострий, зосереджений.

— Заходь, — каже, відступаючи.

Входжу, зачиняю двері за собою. У вітальні пахне кавою і її парфумами — жасмин і дим. Знайомий запах, який тепер асоціюється з безпекою і небезпекою одночасно.

— Маттео тут? — питаю.

— Ні. Поїхав у маєток, сказав, що має справи. — вона схрещує руки на грудях. — Але щось не так, Даміано. Я відчуваю.

Підходжу ближче, зупиняюся за крок від неї. Хочу торкнутися, обійняти, сказати, що все буде гаразд. Але не можу, собливо після розмови з Джузеппе.

— Розкажи мені про його звільнення, — кажу замість цього.

Вона здивовано дивиться на мене.

— Що розповідати? Мені зателефонували сьогодні вранці, сказали, що його випускають достроково. Якісь нові докази, перегляд справи. Я не питала деталей, просто... — вона робить паузу. — Просто хотіла, щоб він повернувся.

— Це занадто швидко, — кажу. — Але ти говорила, що у вас гарні стосунки і що він мав би очолити клан?

Її очі темніють.

— Так, Даміано. Але натомість він опинився у в'язниці і чим далі, тим більше я думаю, що це справа рук Доменіко.

Роблю глибокий вдих, вирішуючи, скільки правди можу сказати.

— Для нього це було б дуже вигідно. Доки не з'явилась ти. 

— Він не очікував, що воля батька була саме така і що старійшини клану підуть за мною. 

— Але тепер, коли Маттео знову в грі, все може змінитись. 

— Може. Та загнаний звір теж небезпечний… 

Мовчання тягнеться довго. Я чую, як за вікном посилюється дощ, барабанячи по склу.

— Алессандро, я хотів би спитати в тебе дещо, — витягую конверт з кишені, не чекаючи дозволу і кладу на стіл між нами. 

Вона бере конверт, відкриває, дивиться на фотографії. Обличчя не змінюється, але я помічаю, як вона стискає папір сильніше.

— Мій батько, — каже тихо. — Давно. 

— Ти знала чоловіка поруч з ним? — питаю, і серце калатає так голосно, що здається, вона має чути. радію, що зовні ми з батьком взагалі не схожі.