4.3 Англійські слова, які не вживаються в однині чи множині

Однією з особливостей англійської мови є слова, які мають постійну форму і не змінюються на однину чи множину залежно від контексту. Це може бути викликом для тих, хто вивчає англійську, адже в українській мові така категорія слів практично відсутня.

Слова, які завжди вживаються у множині

Деякі іменники в англійській мові граматично завжди перебувають у множині, навіть якщо за змістом йдеться про одну річ.

Приклади:

1. Clothes – одяг

Where are my clothes? – Де мій одяг?

2. Scissors – ножиці

These scissors are sharp – Ці ножиці гострі.

3. Trousers/Pants – штани

My trousers are too long – Мої штани занадто довгі.

4. Glasses – окуляри

I need new glasses – Мені потрібні нові окуляри.

5. Binoculars – бінокль

The binoculars are very powerful – Цей бінокль дуже потужний.

> Примітка: Для таких слів часто використовують допоміжні фрази, щоб уточнити кількість:

A pair of trousers – одна пара штанів.

Two pairs of scissors – дві пари ножиць.

Слова, які завжди вживаються в однині

Деякі слова в англійській мові завжди мають форму однини, навіть якщо вони позначають множинне поняття або велику кількість.

Приклади:

1. Information – інформація

This information is very useful – Ця інформація дуже корисна.

2. Advice – порада

She gave me good advice – Вона дала мені хорошу пораду.

3. Furniture – меблі

The furniture is expensive – Ці меблі дорогі.

4. News – новини

The news is shocking – Ці новини шокують.

5. Homework – домашнє завдання

All my homework is done – Усе моє домашнє завдання виконане.

> Примітка: Для уточнення кількості цих понять використовують спеціальні вирази:

A piece of advice – одна порада.

Three pieces of furniture – три предмети меблів.

Слова, які мають однакову форму в однині та множині

Деякі слова в англійській мові мають однакову форму для однини та множини. Тільки контекст допомагає визначити, чи йдеться про одну річ, чи про кілька.

Приклади:

1. Sheep – вівця, вівці

There is one sheep in the field – У полі одна вівця.

There are many sheep in the field – У полі багато овець.

2. Fish – риба, риби

I caught a fish – Я впіймав одну рибу.

We saw many fish in the lake – Ми бачили багато риб у озері.

3. Deer – олень, олені

A deer is standing near the tree – Олень стоїть біля дерева.

We saw several deer in the forest – Ми бачили кількох оленів у лісі.

4. Series – серія, серії

The series is interesting – Ця серія цікава.

The series are worth watching – Ці серії варті перегляду.

Як правильно використовувати ці слова?

Поради:

1. Звертайте увагу на дієслово. Воно завжди узгоджується з числом:

The news is good – Новини хороші (однина).

My glasses are broken – Мої окуляри зламані (множина).

2. Вивчайте сталий контекст. Такі слова найкраще запам’ятовуються разом із фразами:

A piece of advice – одна порада.

A pair of trousers – пара штанів.

3. Читайте більше текстів англійською. Вживання таких слів у реальному контексті допомагає зрозуміти їх особливості.

Слова, які не вживаються в однині чи множині, є унікальною рисою англійської мови. Знання цих особливостей дозволить вам уникати граматичних помилок і правильно будувати речення, що звучать природно для носіїв мови.