Розділ 16

Рейн не спав.

Знову.

Цього разу Кіара навіть не намагалася його переконати.

Вона лише глянула на нього, потім на чашку чорного настою в його руці й сказала:

— Коли знепритомнієш, я тебе не ловитиму.

Рейн зробив ковток.

Напій був настільки гірким, що на кілька секунд усі проблеми Астреї справді стали менш важливими.

— Що це взагалі?

— Стимулятор.

— Гарен назвав це чаєм.

Кіара повільно повернула голову до старого.

Гарен сидів біля вікна й точив меч.

— Усе, що заливається гарячою водою, — чай.

— Ні.

— На Астреї так.

— Ні.

— Ти тут три дні.

— І вже знаю, що це неправда.

Рейн поставив чашку.

— Нарешті щось об’єднало нас.

Кіара проігнорувала.

На столі між ними лежав медальйон.

Він світився.

Не яскраво.

Лише кілька синіх символів.

ПРОТОКОЛ 7.

КРИТИЧНА ФАЗА: 92:47:11.

Менше дев’яноста трьох годин.

Час ішов.

Незалежно від того, чи розуміли вони, що робити.

В іншому кінці кімнати Арен спав.

Принаймні Рейн так думав.

Чоловік сидів спиною до стіни, заплющивши очі.

Руки схрещені.

Положення не змінилося вже майже годину.

— Він справді спить? — тихо запитав Рейн.

Арен, не відкриваючи очей, відповів:

— Уже ні.

Рейн завмер.

— Ти завжди так робиш?

— Як?

— Підслуховуєш.

— Ви говорите за три метри від мене.

— Справедливо.

Арен відкрив очі.

Подивився на медальйон.

Усмішка зникла.

— Дев’яносто дві години.

— Так.

— Мало.

— Це всі кажуть.

Гарен не відривався від меча.

— А ти маєш кращу ідею, ніж відкрити ворота невідомому Нульовому?

Арен мовчав.

— Так і думав.

— Є можливість.

Рейн одразу випростався.

Кіара повернулася.

Гарен перестав точити.

— Яка? — запитав Рейн.

Арен подивився на нього.

— Дістатися до Архіву Колонії.

Тиша.

Рейн нахмурився.

— До чого?

— Архіву Колонії.

— Під Кайром?

— Можливо.

— Ти не знаєш?

— Я ніколи не був у цьому вузлі до пробудження.

— Але знаєш, що архів існує.

— Так.

Кіара підійшла ближче.

— Який рівень?

Арен глянув на неї.

— Старий.

— Це не відповідь.

— До розділення мережі.

Кіара змінилася в обличчі.

Рейн помітив.

— Що?

Вона не відповіла одразу.

— Якщо він говорить про центральний колоніальний архів...

— Так, — сказав Арен.

— ...там можуть бути вихідні протоколи проєкту.

Рейн подивився між ними.

— Нормальними словами.

Кіара показала на медальйон.

— Протокол Сім — це наказ.

— Так.

— Щоб його скасувати, потрібен або той, хто має право змінювати наказ...

— Нульовий.

— ...або доказ, що умови для наказу більше не виконуються.

Гарен нахмурився.

— Які умови?

Арен відповів:

— Саме це нам треба знайти.

Рейн подивився на таймер.

— І ти думаєш, архів скаже?

— Якщо його не стерли.

— Хто?

Арен мовчав.

Рейн зітхнув.

— Починається.

— Я не знаю.

— Краще.

— Але коли Едран шукав спосіб вимкнути протоколи Астреї, він теж шукав колоніальний архів.

Рейн завмер.

— Батько знав про Протокол Сім?

— Не про його активацію.

— Тоді?

— Він боявся, що одного дня система його запустить.

Гарен повільно відклав меч.

— І мені не сказав.

Арен глянув.

— Чим менше людей знало, тим краще.

— Він так само говорив про все.

Рейн усміхнувся без радості.

— Сімейна риса.

Арен продовжив:

— Едран вважав, що в Архіві Колонії є первинна директива.

Кіара тихо:

— Мета проєкту.

У кімнаті стало тихіше.

Рейн подивився на медальйон.

Потім на Арена.

— Ти знаєш, що таке Астрея?

Арен не відповідав кілька секунд.

— Частково.

— Тар'Сек сказав, що це не назва світу.

— Так.

— А назва проєкту.

— Так.

— Якого?

Арен подивився йому просто в очі.

— Саме тому нам потрібен архів.

Рейн встав.

— Тоді йдемо.

Кіара показала на вікно.

— Зараз третя година ночі.

— Комплексу байдуже.

— Твоєму мозку ні.

— Дев’яносто дві години.

— Дев’яносто дві години — це не причина померти в першу.

Гарен кивнув.

— Вона права.

Рейн повернувся.

— Ти на чиєму боці?

— На боці людини, яка не хоче тягнути твоє тіло через двадцять кілометрів підземних тунелів.

— Там транспортні платформи.

— Тоді не хочу тягнути п’ятдесят метрів.

Рейн подивився на Арена.

— Ти готовий?

— Так.

Кіара різко:

— Ні.

Арен підняв брову.

— Чому?

Вона вже дістала сканер.

— Ти провів невідомо скільки років у стазисі, прокинувся, бився із Саар, пройшов через ворота, ще раз бився і спав двадцять хвилин.

— Достатньо.

— Ви всі тут такі?

Гарен подумав.

— Переважно.

— Ненавиджу цю планету.

Рейн усміхнувся.

— Ти ще не бачила моря.

Кіара подивилася.

— Причому тут море?

— Гарен каже, там добре.

— Я казав, що хотів його побачити, а не що воно вирішує психічні проблеми.

Арен уперше за кілька хвилин усміхнувся.

— Едран теж так говорив.

Рейн повернувся.

— Що?

— Про море.

— Він хотів?

— Казав, якщо повернеться, відвезе дітей.

Рейн перестав усміхатися.

Спогад.

Батько біля печі.

Лія маленька.

Мати ще жива.

Одного дня поїдемо на захід. Покажу вам море.

Рейн думав, це просто обіцянка.

Як сотні інших, які дорослі дають дітям.

— Він говорив про нас?

— Часто.

Тихо.

Просто.

І від цього боляче.

Рейн сів назад.

— Добре.

Кіара здивувалася.