— Ксеню… Що це в біса таке? — спитав я її, заворожено дивлячись на кільце, яке стало підсвічуватися дивними багряними язиками полум'я.
— Мені вдалося, — прошепотіла дівчина, відступаючи до мене. — Я змогла.
Мені це все не подобалося. Ой як не подобалося!
Полум'я зростало, ніби набирало сили. Невідомо звідки у глухому підвалі промайнув вітер, сплутуючи мого чуба, Оксанине волосся, й задуваючи в наші обличчя пил, який тут зроду віку не прибирався. Довелося прикритися руками, аби захистити очі. Ксеня від пилу дуже гучно стала пчихати раз за разом, я лиш двічі кахикнув. А потім відчув це… відчув, що в кімнаті крім нас ще хтось є.
Підвів погляд на кільце й аж здригнувся від жаху. Бо в стіні з'явився круглий отвір, а звідти виглядало розгніване обличчя. Дивився незнайомець чорними великими очима прямо на мене, ніби з'їсти хотів. В червоному світлі вони здавалися хижими та сповненими ненависті. З густого волосся чоловіка стирчали роги.
— Ксеню, — смикнув за рукав подругу, яка, здається, нарешті припинила пчихати.
— Що? — спитала роздратовано, розтираючи носа руками. Мабуть, він досі свербів.
— Ксеню, зараз же подивися на своє довбане кільце!
Щойно дівчина побачила результати своїх діянь, як одразу ж почала відходити назад, не приховуючи жаху. А рогатий не припиняв дивитися то на мене, то на неї.
Несподівано він вискочив звідти й опинився по цей бік стіни, змушуючи нас податися назад. Він був невисоким, мабуть, не діставав нам і до грудей, але мав дуже страхітливий вигляд. В руці тримав булаву й, здавалося, от-от збирався напасти. Замість ніг мав копита, а ще позаду нього теліпався хвіст.
Страх пробрався за пазуху, не давав дихати. Я відчував спиною прохолодний бетон і гарячково думав, як дістатися дверей, які знаходилися збоку за рогом, приблизно за п'ять метрів від нас.
— Оксано, що це в біса таке? — прошепотів їй, не зводячи очей з цього чудовиська.
— Не знаю. Я робила все так, як було написано в зошиті… Він… він схожий на чорта…
Далі Ксеня замовкла, бо рогатий примружив очі й ступив крок вперед.
— Ви! Жалюгідні людиська! — голос у нього теж був доволі моторошним, аж неприємні мурахи по спині забігали. —
Як ви тільки посміли потривожити великого Пека, бога пекла?
Пек? Знову цей Пек? Всесвіт знущався з мене!
Оскільки ми проковтнули язики від страху, Пек ще дужче розізлився. Його і без того широкі ніздрі роздулися у гніві, він замахав булавою.
— Відповідай! — показав на мене нею і мій язик сам заговорив.
— Я взагалі збоку стояв і лише дивився!
Клянуся, я не збирався цього казати, не збирався зраджувати Ксеню, але той демон щось зі мною зробив!
— Ти! — показав на подругу.
— Я гадала привида побачимо…
Ксеня, здається, боялася ще дужче мене, бо почала тихо схлипувати. Потрібно було вибиратися з підвалу і негайно! Обережно взяв дівчину за руку й, повільно штовхаючи її, став тупцяти в бік дверей.
— Гадала! Ви тільки й умієте, що гадати! А мізкувати людям не дано!
— Ксеню… — прошепотів їй. — На рахунок три біжимо до виходу
— Нікчемні створіння, які весь час хочуть зустрітися з потойбіччям, а щойно його бачать, миттю пудять у штани!
— Од-дин…
— Жалюгідні! — гаркнув Пек і ступив крок вперед, від чого ми обоє ахнули й ще більше прилипли до стіни. — Двійко дітей, бояться, мов горобці кота!
— Два…
До повороту залишалося зовсім не багато. Якби Пек постояв ще хоча б кілька секунд, ми змогли б утекти. Ймовірно, навіть замкнути його в підвалі…
— Але в цьому є й перевага! — дуже хитро посміхнувся він. — Візьму собі невинну душу, щоб мучити її на дозвіллі!
— ТРИ! ТРИ! ТРИ! — заволав я, штовхаючи подругу до виходу.
Ми рвонули, але Пек був значно швидшим. Коли рятівні двері були за два кроки, бог пекла наздогнав нас. Я вже був готовий прощатися з життям, але він розштовхав нас по боках і, з усієї сили врізавшись у металеві важкі двері, вилетів назовні разом з ними. А за мить його й слід простиг!