Скарлет поволі розплющила очі. Вона лежала на двоспальному ліжку, і була дбайливо накрита ковдрою. Дівчина почала розглядати кімнату в якій знаходилася, і вона здалася їй знайомою: ті самі меблі, те саме вікно, з якого пробивалося сонячне проміння. Скарлет підвелася на ліжку і подивилася на годинник, який показував п’яту годину вечора. Дівчина солодко потягнулася, згадуючи першу зустріч із Савою і його синами. Це було тут, у цій самій кімнаті.
Раптом Скарлет помітила на ліжку сріблястий пакунок, перев’язаний синьою стрічкою, а на ньому лежала маленька записка, на якій було написано «вдягни це і спускайся вниз».
Дівчина не знала чий це почерк і що в цьому пакунку. Вона вирішила не гадати, а відкрити його. Скарлет розв’язала синю стрічку, і у її руках опинилося красиве плаття ніжного бежевого кольору. Згадавши, що в записці її просили одягнути його, вона швидко перевдягнулася.
Дівчина поглянула у дзеркало. Звідти на неї дивилося трішки бліде, але усміхнене обличчя. Скарлет не знала, чому усміхається. Просто зараз їй на душі було легко і спокійно, і хотілося тільки сміятися. Вона помітила, що з-під сукні було видно бинти, якими було перемотане ліве плече, яке ще досі боліло.
Дівчина почала розглядати плаття. Воно було вище колін, з короткими рукавами, а колір ідеально їй підходив. І хто ж їй подарував його? І навіщо?
Скарлет подивилася на своє скуйовджене волосся і взялася приводити його в порядок.
Вже через п’ять хвилин розчесане і шовковисте руде волосся рівними пасмами спадало на плечі і спину дівчини.
Одягнувши туфлі такого ж кольору як плаття, які стояли біля ліжка, Скарлет спустилася вниз.
Ступивши на останню сходинку, дівчина опинилася у залі, де зазвичай сиділи відвідувачі. Але не сьогодні. Зараз тут все було прикрашене надувними кульками і серпантином. А посередині залу висів великий плакат з написом «З Днем Народження!».
«І у кого це сьогодні День Народження?» − запитала саме себе Скарлет. ─ «І чому нікого немає?»
Але раптом… Бах!
На Скарлет посипався феєрверк із серпантину та різнокольорових шматків паперу.
─ З Днем Народження!
Вона поволі розплющила очі, які закрила з переляку, і застигла з відкритим ротом. Перед нею стояли всі її друзі і усміхалися, дивлячись на її здивоване обличчя.
─ Скарлет, ти чого така здивована? – пролунав дуже знайомий голос, який Скарлет не чула три роки. ─ Ти що, забула про свій День Народження?
Наперед вийшла біловолоса дівчина в короткій літній блакитній сукні. Вона легко усміхнулася і поглянула на свою подругу.
─ Привіт, Скарлет, − тихо мовила дівчина.
Скарлет дивилася на неї широко розплющеними очима, з яких котилися сльози.
─ Лайла! – вигукнула вона і кинулася до подруги.
Обидві міцно обнялися, а з їхніх очей лилися сльози. Нарешті вони знову разом.
Лайла зовсім не змінилася: те саме білосніжне волосся і голубі вовчі очі, які дивилися на Скарлет з великою радістю і вдячністю.
Коли вони закінчили обійматися, Лайла з подивом подивилася на Скарлет і запитала:
─ Ти справді забула про свій День Народження?
─ Е-е-е… − задумливо протягнула дівчина. ─ А яке сьогодні число?
─ П’ятнадцяте липня, − усміхнено відповіла подруга.
Скарлет широко відкрила очі.
─ Стривайте… А скільки часу я проспала? – здивовано поцікавилася вона.
─ Три дні, − на це запитання відповів Сава.
Дівчина ще більше округлила очі.
─ А чому ти дивуєшся? – запитав Сава, і тут же сам відповів. ─ Ти ж вичерпала майже всю свою магічну силу.
Скарлет на секунду замислилася і дещо згадала.
─ А де Сорей? – злякано запитала вона, помітивши, що хлопця немає у цьому залі. Дівчина згадала про його рану і сильно злякалася. Невже заклинання не подіяло повністю і рана ще не зажила.
─ Не хвилюйся. З ним все добре, − заспокоїв Скарлет Сава, побачивши занепокоєний вираз обличчя дівчини. ─ Він пішов у магазин… Зараз повернеться.
І тут скрипнули двері. До кафе зайшов Сорей. Він був одягнений у форму офіціанта, але без фартуха, як і його брати, через що його одяг здавався святковим. Побачивши хлопця, Скарлет з полегшенням зітхнула і усміхнено подивилася на юнака. Той, помітивши дівчину, теж усміхнувся у відповідь.
─ Кхм, − кашлянула Лайла, привертаючи увагу своєї подруги. ─ Ось, − вона простягнула невеликий пакунок квадратної форми. ─ Ти ж любиш читати, правда?.. З Днем Народження, Скарлет.
─ Дякую, − усміхнулася дівчина.
Вже через хвилину Скарлет була засипана привітаннями і подарунками від друзів. Файон подарував їй невелику музичну шкатулку, яка грала чарівну мелодію, відкривши її. Сігда вручив їй красивий позолочений годинник, який дівчина одразу надягла на руку. А Меллан спік великого шоколадного торта, від вигляду якого можна було вдавитися слиною, а на його верхівці красувалася цифра вісімнадцять.
─ Ну, а від мене ти вже отримала подарунок, − мовив Сава, кидаючи погляд на бежеве плаття Скарлет.
─ Дякую.
«Так ось від кого ця сукня», − подумала дівчина.
Через декілька хвилин всі вже сиділи за столом, який прогинався від всілякої смакоти: салати, бутерброди, різного виду тістечка і шоколадний торт.
Всі весело святкували, пили вино і розповідали різні смішні історії. Найбільше сміялася Скарлет, яка майже весь час розмовляла з Лайлою. Вперше за цих три роки вона так від душі веселилася. Нарешті всі проблеми вирішені; Аїди більше немає, і можна полегшено зітхнути.
***
Повіяв легенький вітерець, розвіваючи волосся Скарлет, яка сиділа на плоскому даху кафе.
─ Чому ти тут? – пролунав голос у неї за спиною.
Обернувшись, дівчина помітила Сорея, який підійшов до неї.
─ Вирішила подихати свіжим повітрям, − відповіла Скарлет.