Сімейні таємниці

Комісару Майнеру вдалося заснути лише під ранок, після звістки про те, що Карлу Шипці, над яким чаклували найкращі лікарі Праги, полегшало.

Але різні обставини так і не дали йому як слід відпочити. Дружина комісара, яка оберігала сон чоловіка, в обід все ж таки зважилася розбудити його. Дзвонив з поліцейської дільниці схвильований Новак, який і сам ледве тримався на ногах.

- Пане комісар! Нам треба вирішити, що робити із цим Блатасом. Його вночі доставив Коваржик у камеру. Зараз він прийшов до тями і вимагає випустити його, обіцяє поскаржитися.

— Хай посидить, нічого з ним не станеться, — буркнув Майнер.

- Знайшли одного вбитого... Це Войтех... З банди Мачки.

- Ось тобі на... Я ж сам хотів затримати його.

- Так, він був у розшуку. Уявіть собі - вбито ударом великого цвяха в саме серце.

- Оце новина! Так, смерть по банді Мачки добряче пройшлася! Стільки цього бур'яну скосила! Ну що ж – нам на допомогу! Гаразд, буду за годину-півтори. Йди відпочивай!

Жінці Майнер пробурчав:

- То тижнями нічого не відбувається – тихо, як у монастирському ставку. То раптом навалюється!

Добра Тереза похитала головою.

- Іди, прийми ванну. Я розігріваю обід. Не відпущу, доки не пообідаєш.

***

Адвокат Ян Блатас виглядав людиною сильно виснаженою нестримним життям. Він нервово говорив, розмахуючи руками, вимагав пояснень, на якій підставі його затримали. Але мозок його явно перебував у тумані - мова була плутана, невиразна, рухи розсіяні.

— Слухайте, пане Блатасе, — сказав Майнер. - Вас не затримали, а доставили, коли ви були в стані гм... не зовсім адекватному. У тому кварталі, де ви вчора ввечері знаходилися, здійснювалася операція із затримання небезпечних злочинців. В результаті було тяжко поранено поліцейського, загинуло двоє бандитів. Побачивши, в якому ви стані, усвідомлюючи, що постояти за себе ви не можете, наш співробітник доставив вас сюди, оскільки не знав вашого місця проживання. Тож у нас ви були в безпеці для вашого ж блага.

- Б-бардак. Ні, дайте мені папір і перо, і я напишу скаргу прокуророві! – верескливо наполягав Блатас.

Майнер насупився:

- Звісно, це ваше право. Ви отримаєте все – можете писати. Але мені, чуєте, мені це буде дуже неприємно. Ви хочете зробити мені неприємність? Мені нічого не залишається, як відповісти вам тим самим. Подумайте самі, чи багато клієнтів буде у адвоката, який вживає наркотики, чи відвідує дівчат легкої поведінки. Ми можемо організувати фейлетон у газету.

Блатас спалахнув:

- Це шантаж! Як ви смієте! Ви за це відповісте...

- Так, може, - сказав комісар, кидаючи в рота льодяник. – Але я можу підняти вашу стару справу. Так - так, дача хабаря, присвоєння великих сум.

- Це брехня! Ви нічого не доведете! – почервонів адвокат.

- Доведемо, - кивнув Майнер. – І тепер вас уже ніщо не врятує. Адже ваш благодійник Габор – мертвий...

- Що ви хочете від мене? – майже простогнав Блатас.

  - Я хочу поставити вам кілька запитань, - сказав Майнер, прицмокуючи губами, зневажливо розглядаючи неакуратного адвоката з рудою шевелюрою та довгим носом. – І хочу вашої щирості.

- Я не даватиму свідчень проти себе.

– Ніхто цього від вас не вимагає. Треба лише згадати...

- Згадати? Що саме?

- Ваше далеке минуле.

Блатас махнув рукою.

- Кого воно цікавить ... Моє далеке минуле.

– Ну, мене, наприклад. Поділіться, і я особисто доставлю вас додому.

Блатас сидів, звісивши руки.

- Я хочу їсти. Ваша їжа - це жах...

- Добре, - посміхнувся Майнер. - Зараз ми поїдемо в одне гарне містечко подалі від цих стін.

***

Вони сиділи за столиком, вже наситившись гуляшем з кнедликами. Чарочка коньяку змусила адвоката Блатаса розговоритися.

- В юності я був змушений піти в служіння в будинок Річчі, - почав свою розповідь цей худий і рудий чоловік. - Це була досить заможна сім'я голови артілі рибалок і тому служба в ній вважалася добрим місцем. Усе відбувалося в Лідо ді Єзоло. Мій господар - Адріано Річчі був уже не молодий вдовець. А Джулія була юною і вродливою. Чесно зізнаюся - був таємно в неї закоханий. Ви не уявляєте, комісаре, яка це була красуня – чорнява, з теплими карими, дуже гарними очима, ніжним голосом. Але на мене вона уваги не звертала, оскільки була сильно захоплена Пьетро Пеллігріні.

- А хто він був такий? – спитав Майнер. – Де вони познайомились і як?

- Де і за яких обставин відбулося їхнє знайомство мені невідомо, але знаю тільки, що він належав до священного ордену інквізиції і одружитися з нею не міг. Але, як відомо, любов, почуття не обдуриш! Джулія ходила до нього на таємні зустрічі і так вийшло, що вона завагітніла від нього. Вона, як могла, приховувала вагітність від батька. Коли ж все спливло назовні - поїхала в заміський будинок і довго жила там, далеко від сім'ї, пояснюючи це тим, що їй показано лісове повітря.