Розділ 4 "Нещасливе знайомство"

Локі прокинувся на дивані. Звичайно, цей предмет меблів не був зручним, але все одно він був кращим, ніж холодна асфальтова поверхня, де він провів минулу ніч. Про розкішне ліжко в асгардських покоях можна було тільки мріяти. Його м'якість, зелені штори і золотисті деталі тепер здавалися далекою казкою.
Звичайно, виспатися у нього не виходило. Однак мова йшла не тільки про диван. Думки дзижчали в його голові, як надокучливі шершні. Як довго він міг пробути на цьому світі? Що робити далі? І, головне, як повернути собі сили?
— Доброго ранку! — пролунав дзвінкий голос.
Локі підвів очі. У дверях стояла дівчина, схожа на звичайну смертну, з чашкою в руках.
— Добре, — холодно відповів він, намагаючись приховати своє невдоволення.
— Як ти спав? — запитала вона з доброзичливою усмішкою.
Локі скривився. Дівчина говорила так, ніби це її старий друг, а не той, кому вона просто випадково допомогла.
— Терпимо, — коротко сказав він.
— Добре, — кивнула вона, наче не помітила його тону. — А чай вип'єш?
— З цукром, — сказав він.
Дівчинка зникла на кухні, а Локі озирнувся по кімнаті. Тут все здавалося таким скромним, що йому хотілося пирхнути. Однак тепер він не мав права претендувати.
Вона повернулася з двома чашками, одну з яких поставила перед ним, і сіла навпроти нього.
— Ти ніколи не казав мені свого імені, — сказала вона, спершись на стіл.
— Локі, — неохоче відповів він.
— Локі... Просто Локі? Вона посміхнулася, чекаючи продовження.
— Локі, бог обману і брехні, — додав він, зухвало дивлячись на неї.
Дівчина посміхнулася, роблячи ковток чаю.
— Цікаво, — сказала вона з легкою іронією. — Отже, Боже. А що цей Бог робить на вокзалі серед ночі в сорочці?
— Це не твоя справа, смертний, — огризнувся він.
— Можливо, — погодилася вона. — Але ж ти зараз у мене вдома, а значить, я маю право знати.
Локі відчував роздратування, змішане з роздратуванням. Ця смертна була явно задерикуватою, але тепер її допомога була занадто важливою для нього, щоб конфліктувати.
— Мене вигнали, — нарешті визнав він, уважно розглядаючи вміст своєї чашки.
— Вигнали? — спитала вона, примруживши очі.
"Моя сім'я вирішила, що я їм більше не потрібен. Так я тут опинився", - сухо пояснив він.
— Зрозуміло, — повільно сказала вона, уважно розглядаючи його. — Гаразд. І що ви збираєтеся робити далі?
Локі зустрівся з її поглядом, але нічого не сказав. Він не звик, що його так допитують. Дівчина, здавалося, читала його думки і очікувала, що він буде чесним, але в її тоні не було ні страху, ні благоговіння.
— Ти можеш побути ще трохи, — сказала вона, порушивши мовчанку. "Але за однієї умови. Ви знайдете роботу. Я не збираюся утримувати вас своїми грошима.
Локі примружив очі, намагаючись зрозуміти, чи не жартує вона. Однак вираз її обличчя говорив, що все серйозно.
— Гаразд, — неохоче сказав він, роблячи ковток чаю.
Дівчина кивнула, ніби задоволена його відповіддю.
"Це приємно. До речі, мене звуть Сігул", - додала вона. — Намагайся не завдавати клопоту, Локі.
Бог обману засміявся. Якби вона знала, хто перед нею, то не наважилася б дати йому таку пораду. Але поки що йому доведеться грати за її правилами.