Атракс нахилив голову набік і, усміхаючись, сказав:
— Хасане, ну навіщо ти псуєш мені всю зустріч із ватажком? Я хотів подивитися, чим він зможе мене здивувати. А потім завдати йому такої нищівної поразки, після якої він уже не зможе бути колишнім.
Хасан ще більше нахмурився й сказав:
— Атраксе, я не жартую. Він не такий, як ми з Касимом. Ми йому й у підметки не годимося. Ти не уявляєш, як він б'ється.
Атракс серйозно відповів:
— Хасане, друже мій, як б'юся я, ти теж не уявляєш. Ти ж мав усвідомити, що я з тобою не бився. Я тебе просто налякав, і не більше того.
Від цих слів у Хасана пробігли мурашки по спині. А й справді! Атракс здолав його граючись, немов дитину, голими руками, а з ватажком Хасан бився зброєю. Але він усе одно не здавався, намагаючись застерегти Атракса. Він знову подивився на морську гладінь і сказав:
— Ти чув старі сказання про людожера Шатокая, який колись жив у горах?
Атракс здивовано відповів:
— Звичайно, чув. Давня легенда. Мені років шість-сім було, коли людожер зник. Ваш ватажок — цей людожер?
— Ні. Наш ватажок — це той, хто здолав цього людожера самотужки. А руїни цього дивного замку, в якому ховаються розбійники, — це було житло того людожера. Наш ватажок переміг того людожера, це бачили найстарші з розбійників, і відтоді він не старіє. Жодної зморшки на його обличчі не додалося, і жодної сивої волосини не пробилося на його голові.
Атракс, погладжуючи бороду, задумливо сказав:
— Хм... тридцять років не постарів, значить...
А потім радісно додав:
— Тепер я ще більше хочу подивитися на цього нестаріючого діда!
Такої реакції Хасан не очікував, здивовано подивившись на Атракса й обурено додавши:
— Але ж крім нього, там ще більше сотні душ! Ти ж не безсмертний! Ти не пройдеш самотужки! Насправді я хотів відмовити тебе туди йти!
Атракс усміхнувся й сказав:
— Більше сотні, кажеш? Ну, значить, мені треба буде зробити трохи більше сотні ударів. А може, й менше. Це мене не хвилює, а от нестаріючий дід — це, звичайно, цікаво.
Хасан хотів був ще щось сказати, але сяюча рішучість на обличчі Атракса змусила його передумати.