Пригоди на Шацьких озерах

Сім’я Петренків — мама Ольга, тато Андрій та їхня 10-річна донька Марійка — вирішили провести summer vacation на Шацьких озерах. Вони давно мріяли побачити цей beautiful place України й насолодитися чистим повітрям, прозорою водою та спокоєм природи.

Прибуття та перше враження

Сім’я приїхала на Lake Svityaz рано вранці. Сонце лише починало підніматися, і його light лагідно ковзало по воді.
Ольга: Дивіться, яка краса! Наче на postcard.
Марійка: Ого, яка велика вода! Ми точно будемо swimming?
Андрій: Звісно! Але спочатку знайдемо, де зупинитися.

Після швидкого пошуку вони знайшли невеликий затишний house із видом на озеро. Господиня, привітна жінка на ім’я Ганна, запропонувала їм домашній борщ і вареники на обід.

Марійка: Мама, це найсмачніші dumplings у моєму житті!
Ольга: І борщ чудовий! Наче вдома.

Прогулянка човном

Наступного дня Петренки вирішили взяти boat напрокат і відправитися на прогулянку.
Марійка: Тату, а я можу row?
Андрій: Спробуєш, але тільки під моїм наглядом.

Марійка невпевнено взяла paddle, але швидко навчилася керувати човном. Вони допливли до маленького island посеред озера, де розклали blanket й влаштували picnic.

Ольга: Як добре тут, наче інший світ!
Андрій: І ніяких phones чи комп’ютерів. Чиста природа.

Після обіду Марійка побачила зграйку каченят і вирішила погодувати їх bread. Вона сміялася, спостерігаючи, як вони поспішали за кожним шматочком.

Вечірній сюрприз

Увечері Андрій запропонував прогулятися берегом і помилуватися sunset.
Марійка: Я хочу назбирати shells! Вони такі гарні тут.
Ольга: Тільки вибирай порожні, не бери ті, де можуть бути мешканці.

Коли сонце почало ховатися за горизонтом, вода засяяла золотисто-червоними відтінками. Раптом Марійка помітила щось у воді.
Марійка: Тату, там щось блищить!

Андрій зайшов у воду й дістав невелику скляну bottle із запискою всередині.
Ольга: Це що, справжній message in a bottle?
Марійка: Що там написано?

Записка виявилася жартівливим повідомленням від попередніх відпочивальників:
"Hi! If you found this message, your time on Svityaz Lake will be unforgettable! Pass this bottle to the next person and enjoy every moment."

Для Петренків ці три дні на Шацьких озерах стали найкращою adventure літа. Вони насолоджувалися природою, сімейним спілкуванням і знайшли несподіваний сюрприз. На зворотному шляху додому Марійка обіцяла написати власне message й повернути пляшку на озеро наступного року.

Завдання:

1. Виберіть правильний переклад слова

1. Summer vacation
a) Літній відпочинок
b) Літній дощ
c) Літній табір

2. Beautiful place
a) Гарна людина
b) Чудове місце
c) Веселе свято

3. Boat
a) Вітрило
b) Човен
c) Міст

4. Blanket
a) Ковдра
b) Ліхтар
c) Корзина

5. Message in a bottle
a) Лист у пляшці
b) Лист на папері
c) Квітка в пляшці

2. Підставте слово у речення

Виберіть правильне слово для кожного речення:

1. We took a ___ and went to the island. (boat, message, sunset)
2. The lake is a very ___ place. (beautiful, small, boring)
3. At night, we watched the ___ by the lake. (bread, sunset, bottle)
4. I found a ___ with a note inside! (shell, message, paddle)

3. Виберіть, що не підходить

Знайдіть зайве слово у кожному рядку:

1. Boat, car, paddle, row
2. Sunset, sunrise, blanket, night
3. Beautiful, amazing, boring, lake
4. Picnic, shell, bread, computer

4. Напишіть переклад англійських слів

1. Sunset – _________
2. Shell – _________
3. Bread – _________
4. Bottle – _________
5. Adventure – _________

Завдання на перевірку розуміння англійських слів

1. Вибери правильну пару (Match the words)

З’єднайте англійські слова з їхніми перекладами:

1. Sunset
2. Boat
3. Blanket
4. Message
5. Adventure

a) Ковдра
b) Пригода
c) Човен
d) Лист
e) Захід сонця

2. Знайди слово у реченні

Прочитайте речення й визначте, яке англійське слово відповідає підкресленому українському:

1. Сім'я взяла на прокат човен і вирушила в подорож.
a) Sunset
b) Boat
c) Message

2. На острові вони розклали ковдру й влаштували пікнік.
a) Blanket
b) Bottle
c) Paddle

3. У воді вони знайшли пляшку з листом усередині.
a) Shell
b) Message
c) Bread

4. Дівчинка годувала качок шматочками хліба.
a) Bottle
b) Bread
c) Blanket

5. Озеро — це дуже чудове місце.
a) Beautiful place
b) Amazing car
c) Adventure time

3. Вибери правильне слово для перекладу

Яке слово підходить для перекладу англійського терміну?

1. "Bottle":
a) Мушля
b) Пляшка
c) Острів

2. "Row":
a) Гребти
b) Плавати
c) Кидати

3. "Paddle":
a) Весло
b) Пляж
c) Відро

4. "Lake":
a) Гора
b) Озеро
c) Річка

4. Заповни пропуски (Fill in the blanks)

1. At the lake, we used a ___ (човен) to visit the island.
2. We put our food on a ___ (ковдра) during the picnic.
3. I saw a beautiful ___ (захід сонця) by the water.
4. The message was inside a ___ (пляшка).
5. Our vacation was a real ___ (пригода).

5. True or False (Так чи Ні)

1. "Bottle" означає "миска".
2. "Row" – це "гребти".
3. "Blanket" використовується для сидіння чи тепла.
4. "Sunset" означає "схід сонця".
5. "Adventure" – це інша назва для "човна".