Холод стояв такий, що повітря здавалося твердим.
Вітер завивав за стінами великого намету Вардаса.
Всередині за столом сиділо шестеро.
– Дякую, що відгукнулися на мій заклик, – порушив тишу Вардас, звертаючись до вождів.
– Причина зібрання виявилася… незвичайною, – відповів один із них.
Інші мовчки закивали.
– Для початку я представлю присутніх, – продовжив Вардас. – Це Сарн.
Він вказав на високого, худого чоловіка з гострими рисами обличчя і колючим поглядом.
– Таг.
Широкі плечі, втомлені очі. Здавалося, він втратив занадто багато.
– Кет.
Наймолодший. Швидкі, уважні очі. Він дивився на Кая не як на ворога, а як на загадку.
– І Латр.
Сиве волосся, важкий погляд, напружена постава. У його мовчанні відчувалася сила.
Присутні коротко кивнули.
– А це Каєн Талл, – Вардас зробив паузу. – Син останнього Даала.
У наметі запала тиша.
Таг непомітно торкнувся амулета на шиї.
– Ти змусив нас покинути свої землі, Вардасе, – гримнув Латр. – Заради старих казок?
Вардас перевів погляд на Кая, передаючи йому слово.
Усі погляди звернулися до нього.
Сарн скривився.
– Говори, чужинцю. Чому ми тут?
Серце Кая боляче вдарилося в груди.
Але він не відвів погляду.
– Я прийшов просити вас допомогти створити новий, безпечний світ.
Присутні переглянулися.
– Ми вже маємо безпечний світ, – різко перебив Сарн. – Сюди не сягає червоне сонце і не заходять чудовиська.
– Так, – тихо сказав Кай. – Світ вічного холоду і нестачі їжі.
Таг підняв голову. Ці слова зачепили його глибше, ніж він хотів показати.
– Що саме ти пропонуєш?
Тиша стала глухою.
– Ми створили прилад, який відтворює ефект Вежі, – Кай глибоко вдихнув. – Але під час запуску з’ясувалося, що чудовиська стають ще агресивнішими під його впливом.
– І як ми можемо з цим допомогти? – хмикнув Кет.
– Моя подруга працює над ліками для скараних, – відповів Кай. – Але нас занадто мало. Навіть з допомогою ауріанів ми не впораємося.
Кет напружився.
– Ауріани? Невже вони погодилися виповзти зі свого лісу?
– Ми ведемо переговори. – Кай відчув, як його власний подих застигає інеєм на комірі,
Сарн засміявся.
– Тобто ти навіть не знаєш, чи вийде, але просиш нас покинути домівки і піти в невідомість?
Кай відчув, як пальці мимоволі стиснулися в кулаки під столом, але голос залишився рівним.
– Якби я мав зв’язок, я б знав. А так – мені залишається вірити, що мої друзі впораються.
Він обвів поглядом усіх присутніх.
– І я не прошу вас вірити. Я прошу вас подумати.
– Я думаю, – різко відповів Сарн. – І думаю, що ти хочеш витягнути нас із наших земель.
– Навіщо? – тихо спитав Кай.
Сарн замовк.
І цього вистачило.
– Я пропоную вам не втечу, – продовжив Кай. – Я пропоную шанс змінити життя.
Латр нахилився вперед.
– Ти говориш про те, що неможливо.
– Раніше і це було неможливо, – Кай поклав на стіл міні-щит. – Але воно існує.
Металевий корпус приладу виблискував у тьмяному світлі ламп, виглядаючи як артефакт із забутих легенд.
– Це… механізм?.. – прошепотів Кет.
– Так. І з його допомогою ми прийшли сюди під червоним сонцем.
Сарн недовірливо фиркнув. Та Латр дивився уважно.
– І ти хочеш, щоб ми ризикнули всім заради слів?
– Ні, – сказав Кай. – Я хочу, щоб ви ризикнули заради майбутнього.
– Майбутнє?.. – тихо повторив Таг. – У нас його майже немає.
Це прозвучало важче за будь-який крик.
Кай повернувся до нього.
– Саме тому я тут.
Сарн різко підвівся.
– А якщо ти брешеш?!
– Тоді я помру, – відповів Кай. – Першим.
Тиша.
Кет дивився на нього широко розплющеними очима.
Таг опустив погляд.
Латр повільно видихнув.
– А якщо ти правий?..