Уляна поставила скляну кулю на тумбочку біля ліжка. Куля була дивною: всередині не було нитки розжарювання, вона просто тьмяно світилася молочно-білим світлом, навіть коли не була ввімкнена в розетку.
— Просто старе скло, — заспокоїла вона себе, загортаючись у ковдру.
Вона заснула миттєво. Але серед ночі її щось виштовхнуло зі сну. Різко, наче удар струмом. Уляна схопилася на ліктьові й подивилася на електронний годинник.
03:13.
У кімнаті було неприродно тихо. Вона спробувала прислухатися до дихання своєї молодшої сестри Софії, яка спала на сусідньому ліжку, але не почула нічого. Навіть власного серця вона не чула.
Уляна простягнула руку до нічника, і її пальці торкнулися чогось липкого. Вона ввімкнула світло.
Вся скляна куля була вкрита відбитками пальців. Але це були не її відбитки. Вони були занадто довгими, тонкими, а шкіра на них, судячи з малюнка, була зморшкуватою, як у столітньої людини.
— Софійко? — покликала вона сестру.
Софія не поворухнулася. Уляна підійшла до її ліжка і... ледь не закричала. Софія лежала з розплющеними очима. Вона дивилася в стелю, але не кліпала. Її грудна клітка не рухалася. Вона була схожа на воскову фігуру.
Уляна кинулася до вікна, щоб покликати на допомогу, але за склом не було міста. Там була лише густа, чорна порожнеча, в якій не було ні зірок, ні ліхтарів.
Вона обернулася до дзеркала на дверцятах шафи й побачила себе. Але її відображення... спало. У дзеркалі Уляна продовжувала лежати в ліжку, мирно дихаючи.
Тоді Уляна подивилася на свої руки. Під нігтями була чорна земля, а на зап'ясті висів браслет, якого в неї ніколи не було. До браслета була прив’язана маленька етикетка з моргу з датою: «27 березня 2026 року. Невідомий №4».
Сьогоднішнє число.
Вона зрозуміла: о 03:13 її душа прокидається в мертвому домі, поки її тіло, кероване кимось іншим, бродить по нічному місту. І це тіло щойно повернулося звідкись, де не було живих.
Раптом вхідні двері внизу скрипнули. Хтось повільно почав підніматися сходами. Кроки були важкими, клишавими. Хлюп... хлюп... Наче крокує хтось у мокрому одязі.
Кроки зупинилися прямо перед її кімнатою. Уляна побачила, як дверна ручка повільно опускається вниз.
— Уляно... — прошепотів голос з-за дверей. Це був голос її покійної бабусі, яка померла десять років тому. — Я забула свої зуби в твоєму склі. Відчини, мені холодно без усмішки.
Ручка дверей продовжувала повільно опускатися. Уляна заціпеніла. Вона хотіла закричати, але з її горла вилетів лише сухий хрип, наче її зв’язки перетворилися на старий папір.
— Уляно... — знову прошелестів голос бабусі за дверима. — Чому ти не спиш? Тобі не належить бачити те, що відбувається в годину Колекціонера.
Раптом нічник на тумбочці спалахнув яскравим, мертвотно-блакитним світлом. Куля почала вібрувати, і Уляна побачила, як усередині скла щось закрутилося, мов дим. Двері в кімнату раптом різко відчинилися, але за ними нікого не було. Тільки порожній темний коридор, з якого тягнуло холодом підвалу.
Уляна відчула, що її ноги самі ведуть її назад до ліжка. Але вона не хотіла спати! Вона хотіла розбудити Софію. Вона кинулася до сестри, схопила її за плечі й почала трусити. Софія була важкою, мов мішок із піском. Її голова безсило мотнулася, і з рота вилетіла маленька скляна кулька — прозора, розміром з горошину.
Кулька покотилася по підлозі й зупинилася під ліжком.
Уляна опустилася на коліна. Їй було страшно заглядати в темряву під ліжком, але цікавість і жах штовхали її вперед. Вона посвітила ліхтариком телефону.
Там, у пилу, стояла ціла колекція. Десятки, сотні маленьких скляних баночок з-під ліків. У кожній із них було щось живе. В одній тремтів маленький вогник, в іншій — щось схоже на прозору медузу, що пульсувала в такт невидимому серцю.
А в самому центрі стола велика банка, на якій було написано її ім’я: «УЛЯНА. ПОДИХ №14».
Вона взяла банку в руки. Вона була теплою. Усередині не було нічого, крім легкого туману, який то стискався, то розширювався. Уляна зрозуміла: це і є її життя. Її подих. Колекціонер забрав його, поки вона спала, і закрив у скло.
— Якщо я тут, то хто зараз у моєму тілі? — прошепотіла вона, і в ту ж мить почула звук кроків... але вже не з коридору.
Звук долинав із дзеркала.
Її відображення в дзеркальній шафі повільно підвелося з ліжка. Воно не було схоже на Уляну. Його рухи були гострими, ламаними. Воно підійшло до скла з того боку і притиснуло долоні до поверхні.
— Дякую за подих, — сказало Відображення. Його губи рухалися синхронно з губами Уляни, але звук йшов із дзеркала. — Сьогодні я піду до твоїх друзів. Я буду посміхатися їм твоїм ротом. Я буду обіймати їх твоїми руками. А ти... ти просто дивися зі своєї банки.
Відображення раптом вдарило по склу зсередини. Дзеркало не розбилося, але на ньому з’явилася кривава пляма — та сама кров, яку Уляна бачила на своїх руках раніше.
Уляна подивилася на банку у своїх руках. Туман усередині почав чорніти. Вона відчула, як їй стає важко дихати, наче хтось невидимий накинув їй на голову пластиковий пакет.
— Поверни... — видихнула вона, падаючи на підлогу.
— Ні, — посміхнулося Відображення. — Сьогодні твоя черга бути в колекції. А завтра... завтра я заберу подих Софії. Вона така солодка, коли спить і не знає, що її сестра — вже не сестра.
Відображення розвернулося і вийшло з кімнати через дзеркало, зникаючи в темряві будинку. Уляна залишилася одна в тиші 03:13, стискаючи банку зі своїм власним життям, яке повільно згасало.
Уляна сиділа на підлозі, стискаючи банку з написом «УЛЯНА. ПОДИХ №14». Туман усередині ставав дедалі темнішим, майже чорним, як грозова хмара. Кожен вдих давався їй із болем, наче легені заповнювалися битим склом.
— Якщо я розіб’ю її... я помру? — прошепотіла вона в порожнечу кімнати.
З дзеркала почувся тихий, глузливий сміх. Відображення, яке вже стояло в коридорі, на мить зазирнуло назад. Його обличчя було перекошеним, очі — порожніми колодязями.