Александрійська бібліотека, або історія мандрівних друкарень

Список 5: Повільна навігація

Список V

ПОВІЛЬНА НАВІГАЦІЯ

Прикраси для карети, запряженої жирафами 

Як завжди знати, куди вирушити. 

Як доплести чи повернутись туди, звідки ти не відпливав

Повітреплавання 

Галери часу. Про те, як ними можна доплисти до найближчого острова напередодні. 

 

Плоти смутку, на яких плавали після потопу 

Містила листування, записане шумерською спершу на глині, а потім ретельно переписане на пергамент і врешті видане чи то Альдом, чи то Естьєнном. Ось фрагмент: 

Моя подруга з Межиріччя надіслала мені листа. Він був такий теплий на дотик, наче його багато днів тримали на сонці, а уночі, щоб він не захолонув, брали із собою в ліжко. У них тепер весна, і перші пташки залишили на глині відбитки крил, ходили листом вздовж і впоперек, тож подрузі лишилося лише поставити у кутку підпис за себе і за них. Хоча глина не така легка, як пір’я, я боюсь, що цю відігріту весною дощечку викрадуть південні вітри, така вона люба. 

Я їй відповів: 

Ти скаржилася, що тобі ніхто не пише звідти. Для бджіл туди летіти задалеко, і мед, як знаєш, не приносить забуття. Напевне, там затихо для листів. Але напровесні усі листки – це листи звідти. У нас напровесні розмиває усі дороги, яких і так небагато, і каменю легко – він тоне. Пиши мені листи на глині і надалі, бо листи, написані на вільховому листі, складно зберігати.




Поскаржитись




Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
Детальніше