Марта, Механікуля та пан Вентилятор потрапили до кафе, яке називалося "Емоційний пайплайн". Це був єдиний заклад у місті, де дозволяли проявляти почуття - але тільки після сплати податку із подальшою звітністю в Душевну бухгалтерію.
- Тут навіть співчуття оформлюються квитанцію, - зітхнула Механікуля, подаючи Марті меню в якому ціни були не в грошах, а в одиницях емоційного ризику.
Марта читала:
"саркастичний хихіт" - 0,3 одиниці;
"історичний сміх (до 20 секунд)" - 0,9 одиниць;
"сльоза на одне око" - 1,2 одиниці;
"внутрішній крик (доступно раз на добу)" - 3,5 одиниць (з доплатою за ехо).
Офіціантка Андроїд з хромованим обличчям підійшла з блокнотом і записала:
- Шо обираєте на емоції сьогодні?
- Мені...хм...легкий подив з присмаком розгубленості, - несміливо сказали Марта.
- Уточніть, синтетичний чи органічний? І чи є у вас страховка на сльози?
Пан Вентилятор, не змигнувши, подав свою "емоційну картку лояльності" і замовив "екзистенціальне знеможення на пару з тривогою", бо "після такого краще дихається".
А тим часом в кафе показували новини з грамофону:
"Сьогодні на заводі емоційного знеособлення робітники вперше за сім років виявили ... спонтанну симпатію. На місце одразу прибув відділ Етичної Дезактивації."
Марта закрила обличчя руками і прошепотіла:
- Мене точно занесло в сюрреалістичне бюрократичне пекло.
- Ні, це просто вівторок у Тискорі, - пояснила Механікуля.
Втім, саме в цьому кафе вони дізнались, що існує Чорний Ліфт - заборонений підйомник, який веде вгору до Зали Перезапуску Свідомості. Але туди можна потрапити лише тим, хто доведе що має справжню людяність.
- І ми це доведемо, - сказала Марта. - Але спочатку ... де взяти довідку про душу?