Насолоджуючись атмосферою підводного караоке, Марта і Ель раптом почули далекий гул - то медузи-танцюристки, яких запрошували на свята, але які мали звичку виходити з-під контролю.
Ці медузи не просто світились - вони вміли створювати справжнє світлове шоу, яке захоплювало й водночас викликало хаос. Під час свого танцю вони випадково зачепили систему живлення амфітеатру, і світло почало миготіти, а музика перервалася.
- Ой, здається, вони знову влаштували безлад, - посміхнувся Барні, намагаючись втримати порядок.
Марта й Ель вирішили допомогти і кинулися наздоганяти цих непосидючих медуз, які, мов бешкетники, скакали і кружляли в глибинах підводного міста.
- Швидше, ловімо світлових танцюристок! - сміявся Ель, ловлячи одну з них за хвіст.
- Якщо вони ще трохи так потанцюють, підводний світ залишиться в темряві назавжди! - вигукнула Марта.
Після кумедної погоні та безлічі курйозних моментів - включно з тим, як Марта ненавмисно приміряла на себе корону однієї з медуз, - вони все ж таки приборкали танцюристок і відновили світло і музику.
- Тепер усі можуть знову танцювати, але, будь ласка, без таких масштабних танців, - попередив Квінсі, усміхаючись.
Марта відчула, що підводний світ набагато цікавіший, ніж будь-яка лекція з економіки і навіть жартувала,що ось де справжня школа виживання.