3 722
Анотація до книги "Два горішки за чудовий кінець"
Ця історія повинна була називатися «Сказання про два горішки та дуже чудні кінці». Чудні, у сенсі несподівані, з якого боку не глянь. І горішки в цій історії не Міцні, а звичайні, завалялися в пакетику в сумочці. А ось те, що їх вимагатимуть в якості плати за ворожіння зі щасливим кінцем – це було несподівано і дивно. І вже явно я не розраховувала, що це ворожіння відправить мене в тіло гада, гадини, тому що стать у тіла була жіноча. А ось все інше – зовсім не за сценарієм про класичні попадання. Ні краси, ні наречених, ні ангельського характеру мені ця гадина не залишила. Суцільний геморой та питання «як далі жити» та «що з цим робити».
Зміст книги: 33 глави
Останнє оновлення: 9 дн. тому
12 коментарів
Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис
УвійтиДо прикладу:
«Насеніла на довгому повідку» - це що? Я так і не зрозуміла
«щоб кожна в одну філіжанку влізла» - ще треба додуматися, що мова йде про чашки бюстгальтера.
В перекладі пісні взагалі логіки нема:
«Я люблю їх усіх, а вони подвійно мене»
Або « Драги свій Видобуток не упускають»- видобувають нафту. А тут краще пасує «здобич».
Natalia, о, слушно, погоджуюсь, хоча пісню перекладала вручну сама. Здобич - цке точно))) Дякую вам!
Шановна авторко, довго думала чи писати, але не змогла змовчати. Маю до Вас прохання - вичитуйте текст перед тим, як викладати. Поважайте своїх читачів.Гугл дуже поганий перекладач. І деколи зовсім не зрозуміло, що Ви хотіли мали на увазі. Твір цікавий , герої харизматичні. Але переклад …
Natalia, дякую за коментар. Стараюсь вичитувати, але дійсно - як ви і кажете, око замилюється - проскакую...
натхнення та багато вам читачів! У вас все вийде!
Оце відірвалися, прямо з душею
Білочка була синьою... Все, спати тепер не буду))
Таисия, та ще й з 6-ма лапками))))
Ні краси,ні наречених)) Одразу до бібліотеки!! Вітаю з новинкою))
Таисия, Дякую)))
ть ький т ький
т
ть ть ть ький бить
ь
ький
бить
ь
би
ь ть
б
ь бить
ть ь
ь
ь
ь
ь ь
ь
ь
ь
ь
ьь ть ть ь ь
ь ь
ьььь ть ь ь ьььь
ьь
ььь
Алена Бондаренко, О! Я в захваті, перший коментар від кота)))) Чи киці))))
Вітаю з новинкою)
Юлія Богута, і тебе, серденько з "сонечком")))
Вітання з новинкою!
Amilazka, приєдналася, дякую за запрошення
Це вона в щось саранчеподібне потрапила? От же не пощастило.
Аня Осадчук, саме так, навіть не уявляєте скільки позитивних моментів вона знайде в тому хітіні та лапках))) Головне, що не дуже переймається власним виглядом, бо є такі дівчата, які б навіть вставати з підлоги не стали, якби виявили таке страховесько у собі.
Вітаю вас з новинкою!
Kalli de Narro, дякую!
Вітаю з новинкою. Дуже цікава анотація, пішла читати про не класичне попадання.
Аня Осадчук, ))) вибачте, що мало)))
Видалення коментаря
Ви дійсно хочете видалити повідомлення?
Видалити СкасуватиКоментар буде видалено назавжди.
Блокування коментування
Ви дійсно хочете заборонити можливість коментування?
Заборонити Скасувати